Not come back는 '돌아오지 않다' 또는 '다시 오지 않다'라는 의미를 지닌 구동사구입니다. 이 표현은 물리적으로 떠난 장소로 다시 돌아오지 않는 상황뿐만 아니라, 특정 상태나 기회, 혹은 사람이 다시는 나타나지 않을 때 주로 사용됩니다. 일상 회화에서 매우 흔하게 쓰이며, 특히 누군가 떠나서 다시는 볼 수 없게 되었을 때나, 지나간 시간이나 기회가 다시는 돌아오지 않는다는 점을 강조할 때 사용합니다. 비슷한 표현으로는 return하지 않는다는 의미의 'not return'이 있지만, 'not come back'은 훨씬 더 구어체적이고 감정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 'He said he would not come back'이라고 하면 그가 다시는 돌아오지 않겠다고 선언한 상황을 생생하게 전달합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족 간의 대화에서 더 자연스럽게 들리며, 문맥에 따라 영원한 이별이나 돌이킬 수 없는 상황을 암시하기도 합니다.