📖nosy

참견하기 좋아하는, 꼬치꼬치 캐묻는, 남의 일에 간섭하는

17
검색 횟수
형용사
//ˈnəʊziː//

nosy 이 단어가 뭔가요?

Nosy는 '참견하기 좋아하는, 꼬치꼬치 캐묻는, 남의 일에 간섭하는'을 의미하는 형용사입니다. 주로 다른 사람의 사적인 일이나 정보에 지나치게 관심을 가지고 캐묻거나 간섭하려는 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 이 단어는 대부분 부정적인 뉘앙스를 가지며, 상대방의 프라이버시를 존중하지 않는 무례한 행동으로 여겨질 수 있습니다. 예를 들어, 'a nosy neighbor'는 남의 집에 무슨 일이 있는지 항상 궁금해하고 묻는 이웃을 뜻하며, 'nosy questions'는 개인적인 정보를 지나치게 파고드는 질문들을 의미합니다. 'curious'가 단순히 호기심이 많다는 중립적인 의미를 가질 수 있는 반면, 'nosy'는 그 호기심이 타인의 영역을 침범하는 수준에 이르렀을 때 사용됩니다. 격식 없는 대화에서 자주 쓰이며, 상대방의 행동에 대한 불만을 표현할 때 유용합니다.

영영사전 의미

noun
  • A look at something to satisfy one's curiosity.
adjective
  • Prying, inquisitive or curious in other’s affairs; tending to snoop or meddle.
  • Having a large or elongated nose.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be nosy — 참견하기 좋아하다
  • nosy neighbor — 참견하기 좋아하는 이웃
  • nosy question — 꼬치꼬치 캐묻는 질문
  • get nosy — 참견하기 시작하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • My nosy neighbor always asks about my personal life. — 우리 참견하기 좋아하는 이웃은 항상 내 사생활에 대해 물어봐요.
  • Don't be so nosy; it's none of your business. — 너무 참견하지 마세요; 당신이 상관할 바가 아니에요.
  • She gave me a nosy look when I mentioned my new job. — 내가 새 직장에 대해 말했을 때 그녀는 꼬치꼬치 캐묻는 듯한 표정으로 나를 쳐다봤어요.
  • I hate it when people get nosy about my finances. — 사람들이 내 재정에 대해 참견하는 것이 싫어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Nosy -> "노지" (No-ji) -> "코지" (Ko-ji, 코 = nose) 스토리: 코가 너무 커서 남의 일에 자꾸 코를 들이미는 '코지'라는 캐릭터가 있어요. 그는 항상 남의 대화에 끼어들고, 문틈으로 엿보고, "무슨 일이야? 나도 알아야겠어!"라고 외치죠. 그의 코는 너무 길어서 남의 집 창문 안까지 들어갈 정도예요. 한 줄 요약: 코가 너무 커서 남의 일에 코를 들이미는 '코지'는 참견하기 좋아하는(nosy) 사람!
  • 발음 연상: Nosy -> "노지" (No-ji) -> "노즈" (Nose) 스토리: 코(nose)를 들이밀다! 상상해보세요, 어떤 사람이 당신이 비밀 이야기를 하고 있는데 갑자기 자기 코를 쑥 들이밀면서 "무슨 얘기야? 나도 좀 알자!" 하는 거예요. 그 사람은 자기 코(nose)를 너무 많이 사용해서 남의 일에 참견하는(nosy) 거죠. 한 줄 요약: 남의 일에 코(nose)를 들이미는 건 참견하기 좋아하는(nosy) 행동!

자주 묻는 질문

.nosy 단어 정보

'Curious'는 단순히 호기심이 많다는 중립적인 의미를 가지지만, 'nosy'는 그 호기심이 지나쳐 남의 사생활에 간섭하거나 꼬치꼬치 캐묻는 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 'Nosy'는 무례하거나 불쾌한 행동을 나타낼 때 사용됩니다.

네, 'nosy'는 거의 항상 부정적인 의미로 사용됩니다. 다른 사람의 사생활을 존중하지 않고 지나치게 간섭하거나 정보를 캐내려는 태도를 비판할 때 쓰입니다.

'Mind your own business' (네 일이나 신경 써), 'It's none of your business' (네가 상관할 바가 아니야)와 같은 표현으로 상대방의 참견을 제지할 수 있습니다. 좀 더 부드럽게는 'I'd rather not discuss that' (그것에 대해 이야기하고 싶지 않아요)를 사용할 수 있습니다.

'Nosy'는 주로 사람을 묘사할 때 'nosy neighbor', 'nosy person'처럼 쓰이거나, 행동이나 질문을 묘사할 때 'nosy questions', 'nosy comments'와 같이 사용됩니다.

nosy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.