📖nosh

간식, 음식, 먹다

3
검색 횟수
명사
/ˈnɑːʃ/

nosh 이 단어가 뭔가요?

Nosh는 주로 영국 영어에서 유래한 단어로, 가벼운 음식이나 간식을 의미하는 명사로 쓰이거나, 무언가를 먹는 행위를 뜻하는 동사로 사용됩니다. 일상적이고 비격식적인 표현이기 때문에 격식을 차려야 하는 비즈니스 상황이나 공식적인 자리에서는 사용을 피해야 합니다. 주로 친구나 가족과 함께 편안하게 식사하거나 군것질을 할 때 사용하는 친근한 단어입니다. 비슷한 의미의 단어인 snack과 비교했을 때, nosh는 좀 더 구어체적이고 장난스러운 느낌을 줍니다. 영국에서는 'nosh-up'이라는 표현으로 푸짐한 식사를 뜻하기도 하며, 유대계 영어에서 유래한 단어인 만큼 서구권의 일상 대화에서 자연스럽게 녹아들어 있습니다. 격식 없는 자리에서 맛있는 음식을 가리키거나 먹는다는 표현을 하고 싶을 때 사용하면 원어민스러운 느낌을 줄 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • Food; a light meal or snack.
  • Fellatio.
verb
  • (usually with on) To eat a snack or light meal.
  • To perform fellatio (on); to blow.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a nosh — 간식을 먹다
  • good nosh — 맛있는 음식
  • nosh on something — ~을 야금야금 먹다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We stopped at a cafe to have a quick nosh. — 우리는 간단히 간식을 먹으려고 카페에 들렀다.
  • This place serves some really great nosh. — 여기 정말 맛있는 음식을 파네.
  • Stop noshing on those chips before dinner! — 저녁 먹기 전에 그 감자칩 좀 그만 먹어!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '노쉬' -> '노쉬(놓으시)오' (2) 스토리: 배가 너무 고파서 식탁 위의 음식을 허겁지겁 먹으려는데, 엄마가 '그거 손님용이야, 노쉬(놓으시)오!'라고 외치십니다. (3) 한 줄 요약: 먹으려는데 '노쉬(놓으시)오'라고 하니 간식(nosh) 먹기 힘들다.
  • (1) 발음 연상: '노쉬' -> '노(No) 쉬(쉬지 말고)' (2) 스토리: 맛있는 간식을 발견한 친구가 '노 쉬(No 쉬)! 먹는 데 쉬지 말고 계속 먹어!'라고 외치며 폭풍 흡입을 합니다. (3) 한 줄 요약: 먹을 땐 '노 쉬(No 쉬)', 간식(nosh)은 쉬지 않고 먹어야 제맛!

자주 묻는 질문

.nosh 단어 정보

아니요, nosh는 매우 비격식적인 단어입니다. 친구나 가족과 대화할 때만 사용하고, 비즈니스나 공식적인 자리에서는 food나 meal을 사용하는 것이 좋습니다.

의미는 비슷하지만, nosh는 영국식 구어체에서 유래한 좀 더 장난스럽고 친근한 표현입니다. snack은 일상적으로 어디서나 쓸 수 있는 표준어입니다.

주로 'nosh on something' 형태로 사용하여 '~을 먹다'라는 의미로 씁니다. 예를 들어 'I was noshing on some cookies'라고 하면 '쿠키를 야금야금 먹고 있었다'는 뜻이 됩니다.

nosh 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.