📖noodles

국수, 면, 면 요리

10
검색 횟수
명사
//ˈnuːd(ə)lz//

noodles 이 단어가 뭔가요?

Noodles는 밀가루나 쌀가루 등의 반죽을 길게 뽑아 만든 음식인 '국수'를 의미하는 명사입니다. 한국어에서는 '국수'라는 단어를 단수로 사용하지만, 영어에서는 거의 항상 복수형인 noodles로 사용한다는 점이 가장 큰 특징입니다. 이는 국수 가닥이 여러 개 모여 한 그릇을 이루기 때문입니다. 파스타, 라면, 우동, 쌀국수 등 형태가 긴 면 요리를 통칭할 때 사용하며, 일상생활에서 매우 흔하게 쓰이는 단어입니다. Pasta와 비교하자면, pasta는 이탈리아식 면 요리를 지칭하는 조금 더 격식 있거나 구체적인 범주인 반면, noodles는 아시아식 면 요리를 포함하여 전 세계의 모든 면 요리를 아우르는 훨씬 넓고 일반적인 용어입니다. 또한, 구어체에서는 '머리카락'을 장난스럽게 지칭할 때 사용하기도 하며, 'use your noodle'과 같이 관용구로 쓰일 때는 '머리(두뇌)'를 의미하기도 합니다. 식당에서 주문하거나 요리에 대해 이야기할 때 필수적인 단어이므로 복수형 사용을 잊지 않는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • (usually in the plural) a string or strip of pasta
  • A person with poor judgement; a fool
  • The brain, the head
  • A pool noodle
verb
  • To think or ponder.
  • To fiddle, play with, or mess around.
  • To improvise music.
  • To fish (usually for very large catfish) without any equipment other than the fisherman's own body
  • To fossick, especially for opals.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • instant noodles — 인스턴트 라면
  • slurp noodles — 국수를 후루룩 먹다
  • a bowl of noodles — 국수 한 그릇
  • egg noodles — 달걀을 넣어 만든 면

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am craving some spicy noodles for dinner. — 저녁으로 매콤한 국수가 당기네요.
  • Be careful not to spill the noodles on your shirt. — 셔츠에 국물을 흘리지 않게 조심하세요.
  • My favorite comfort food is a hot bowl of beef noodles. — 제가 가장 좋아하는 소울 푸드는 따뜻한 소고기 국수 한 그릇입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 누들스 -> '누들(누를) 쓰' — [스토리] 국수 가닥이 너무 길어서 젓가락으로 꾹꾹 '누를 쓰'면서 먹어야 하는 상황을 상상해보세요. 면이 너무 길어 입에 넣기 힘들어서 젓가락으로 꾹꾹 누르며 먹고 있네요. — [한 줄 요약] 국수가 너무 길어서 젓가락으로 꾹꾹 '누를 쓰(noodles)'!
  • [발음 연상] 누들스 -> '누 들었어?' — [스토리] 친구가 국수를 먹고 있는데, 국수 가닥이 너무 많아서 친구 얼굴이 안 보일 정도예요. 그래서 제가 '누(누구) 들었어?'라고 물어보는 상황입니다. — [한 줄 요약] 국수 그릇 뒤에 '누 들었어(noodles)?' 얼굴 좀 보여줘!

자주 묻는 질문

.noodles 단어 정보

국수는 한 가닥이 아니라 여러 가닥이 모여 한 그릇을 이루기 때문에 영어에서는 자연스럽게 복수형으로 취급합니다.

Pasta는 주로 이탈리아식 면 요리를 지칭하며, noodles는 아시아식 면을 포함한 전 세계의 모든 긴 면 요리를 통칭하는 더 넓은 의미의 단어입니다.

음식으로서의 국수를 말할 때는 거의 항상 복수형을 씁니다. 단수형인 noodle은 '국수 한 가닥'을 의미하거나, 관용구에서 '머리(두뇌)'를 뜻할 때만 사용합니다.

noodles 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.