📖non-payment

Non-payment는 '지불하지 않음, 미납, 지불 불이행'을 의미하는 명사이며, 주로 계약, 대출, 서비스 이용 등에 있어 마땅히 지불해야 할 금액을 기한 내에 내지 않았을 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 이 단어는 '아닌'이라는 뜻의 접두사 non-과 '지불'을 뜻하는 payment가 결합된 형태입니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 서신, 법률 문서, 금융 통지서 등에서 자주 등장하며, 단순히 돈을 늦게 내는 것을 넘어 계약 위반이나 채무 불이행의 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 유사한 표현으로 unpaid bills나 failure to pay가 있지만, non-payment는 그 상태 자체를 지칭하는 명사로서 '미납으로 인한 조치'나 '미납 통지'와 같은 복합 명사구의 핵심어로 쓰입니다. 한국어의 '체납'이나 '미납'과 정확히 일치하며, 특히 신용카드 대금이나 대출 이자, 임대료 등을 내지 않았을 때 경고의 의미로 자주 사용되는 단어입니다.