Non-numerical data는 숫자나 수치로 직접 표현할 수 없는 모든 형태의 정보를 의미하는 명사구입니다. 주로 통계학, 데이터 분석, 컴퓨터 과학 분야에서 사용되며, 텍스트, 이미지, 오디오, 비디오, 설문조사의 주관식 답변 등이 이에 해당합니다. 수치 데이터(numerical data)가 양적인 측정을 다루는 반면, 이 용어는 질적인 특성이나 상태, 감정, 범주 등을 설명하는 데 사용됩니다. 학술적인 문맥이나 비즈니스 보고서에서 자주 등장하는 격식 있는 표현이며, 정량적 분석이 아닌 정성적 분석(qualitative analysis)을 수행할 때 핵심적인 대상이 됩니다. 한국어로는 '비수치 데이터'라고 직역하거나, 맥락에 따라 '질적 데이터' 혹은 '수치화되지 않은 자료'로 번역할 수 있습니다. 데이터 분석의 기초를 다룰 때 수치 데이터와 대조되는 개념으로 반드시 알아두어야 할 필수적인 용어입니다.