📖no-sweat

식은 죽 먹기, 문제없음, 걱정 마

4
검색 횟수
기타

no-sweat 이 단어가 뭔가요?

No sweat는 '아주 쉬운 일'이나 '문제없다'는 뜻을 나타내는 구어체 표현입니다. 직역하면 '땀이 나지 않는다'는 뜻으로, 어떤 일을 처리하는 데 힘이 전혀 들지 않거나 스트레스를 받을 필요가 없다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 상대방의 부탁을 흔쾌히 들어줄 때 '문제없어(No problem)'라는 의미로 사용하거나, 어떤 과업이 매우 간단하다는 것을 강조할 때 쓰입니다. 이 표현은 격식 없는 캐주얼한 상황에서 친구나 동료 사이에 자주 사용되며, 비즈니스 미팅과 같은 격식 있는 자리에서는 피하는 것이 좋습니다. 비슷한 표현인 'piece of cake'가 주로 '쉬운 일' 자체를 강조한다면, 'no sweat'는 상대방의 부탁에 대한 응답이나 자신의 자신감을 표현할 때 더 자주 쓰입니다. 매우 친근하고 긍정적인 느낌을 주는 표현이므로 일상 대화에서 자연스럽게 활용해 보세요.

영영사전 의미

noun
  • the clear liquid that forms on your skin when you are hot or nervous : perspiration
  • the state or condition of someone who is sweating —usually singular
  • hard work

no-sweat

식은 죽 먹기, 문제없음, 걱정 마

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • No sweat at all — 전혀 문제없어
  • It was no sweat — 그건 식은 죽 먹기였어
  • Do it, no sweat — 걱정 말고 해봐

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Can you finish this report by noon? No sweat. — 정오까지 이 보고서 끝낼 수 있어? 문제없어.
  • Fixing the computer was no sweat for him. — 컴퓨터를 고치는 건 그에게 식은 죽 먹기였다.
  • Don't worry about the ride, it's no sweat for me. — 태워주는 건 걱정 마, 나에겐 아무 일도 아니야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '노 스웻' -> '노(No) 수액(Sweat)' (2) 스토리: 나무에서 수액을 채취해야 하는데, 너무 쉬워서 땀 한 방울 안 흘리고 '노(No) 수액'만 챙겨서 내려왔어요. (3) 한 줄 요약: 땀 한 방울 안 흘리고 '노 수액'만 챙기니 식은 죽 먹기!
  • (1) 발음 연상: '노 스웻' -> '노(No) 쇠(Sweat)질' (2) 스토리: 헬스장에서 쇠질(웨이트 트레이닝)을 해야 근육이 생기는데, 너무 쉬운 운동이라 쇠질을 아예 안(No) 해도 몸이 만들어져요. (3) 한 줄 요약: 쇠질(Sweat) 안 해도(No) 될 만큼 쉬운 운동!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.no-sweat 단어 정보

의미는 거의 같지만, no sweat이 조금 더 구어체적이고 캐주얼한 느낌을 줍니다. 상대방의 부탁을 들어줄 때 '문제없어'라는 의미로 둘 다 사용할 수 있습니다.

아니요, 비격식적인 표현이므로 직장 상사나 처음 보는 사람에게는 사용하지 않는 것이 좋습니다. 친구나 가까운 동료 사이에서만 사용하세요.

주로 'It was no sweat'처럼 보어로 쓰거나, 대답으로 단독 사용합니다. 'No sweat!'라고 짧게 말하면 '걱정 마, 문제없어'라는 뜻이 됩니다.

no-sweat 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.