쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- explore niche fields — 틈새 분야를 탐색하다
- work in niche fields — 전문적인 틈새 분야에서 일하다
- emerging niche fields — 떠오르는 틈새 분야
- highly competitive niche fields — 경쟁이 치열한 전문 영역
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She decided to pursue a career in one of the most challenging niche fields of biotechnology. — 그녀는 생명공학의 가장 도전적인 틈새 분야 중 하나에서 경력을 쌓기로 결심했다.
- Many startups find success by focusing on niche fields that larger companies ignore. — 많은 스타트업들이 대기업이 무시하는 틈새 분야에 집중함으로써 성공을 거둔다.
- The conference brought together experts from various niche fields to discuss future trends. — 그 컨퍼런스는 미래 트렌드를 논의하기 위해 다양한 전문 영역의 전문가들을 한자리에 모았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 니치 필드 -> '니치(니 취) 필드' -> '니 취미 필드'
- [스토리] 친구가 남들이 다 하는 축구 대신 '개미 관찰하기' 같은 이상한 취미를 가지고 있네요. 친구가 말하길 '이건 아무도 안 하는 니 취미 필드(niche fields)야!'라고 자랑스럽게 말합니다.
- [한 줄 요약] 남들이 안 하는 '니 취미 필드'가 바로 틈새 분야(niche fields)다!
- [발음 연상] 니치 필드 -> '니치(니 치) 필드' -> '니 치아 필드'
- [스토리] 치과 의사가 일반적인 충치 치료가 아니라 '강아지 치아 교정'이라는 아주 희귀한 분야를 개척했습니다. 사람들이 '니 치아 필드(niche fields)는 정말 독특하네요!'라며 놀라워합니다.
- [한 줄 요약] '니 치아 필드'처럼 아주 전문적인 틈새 분야(niche fields)를 개척했네!
