New venture는 '새로운 사업', '새로운 시도', 또는 '새로운 모험'을 의미하는 영어 구문입니다. 주로 비즈니스나 경력 분야에서 사용되며, 기존에 없던 새로운 프로젝트, 회사 설립, 또는 중요한 변화를 수반하는 활동을 지칭할 때 쓰입니다. 'Venture' 자체가 위험을 감수하고 시도하는 행위나 사업을 뜻하기 때문에, 'new venture'는 종종 도전적이고 불확실성이 내포된 시작을 강조합니다. 예를 들어, 스타트업을 시작하거나, 회사의 새로운 부서를 만들거나, 혹은 개인적으로 새로운 분야에 도전할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 'Business'나 'project'보다 좀 더 모험적이고 혁신적인 뉘앙스를 가집니다. 한국어로는 '신규 사업', '새로운 기획', '새로운 도전' 등으로 번역될 수 있습니다.