📖narration

서술, 이야기, 내레이션, 해설

18
검색 횟수
명사
//ˌnəˈɹeɪ.ʃən//

narration 이 단어가 뭔가요?

Narration은 '이야기를 서술하는 행위' 또는 '서술된 이야기나 해설'을 의미하는 명사입니다. 주로 영화, 다큐멘터리, 오디오북, 게임, 연극 등에서 이야기를 전달하거나 배경 정보를 설명하는 데 사용됩니다. 이야기를 전달하는 방식이나 관점(예: 1인칭 서술, 3인칭 서술)을 지칭할 때도 쓰이며, 단순히 '이야기' 자체를 뜻하는 'story'와는 달리, '이야기를 들려주는 과정'이나 '그 내용'에 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 다큐멘터리에서 화면에 나오는 영상에 맞춰 들려주는 설명이나, 소설에서 작가가 독자에게 사건을 전달하는 방식 등을 모두 narration이라고 할 수 있습니다. 명확하고 효과적인 narration은 청중이나 독자가 내용을 이해하고 몰입하는 데 매우 중요합니다. 일상 대화보다는 문학, 미디어, 학술적인 맥락에서 더 자주 사용되는 경향이 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of recounting or relating in order the particulars of some action, occurrence, or affair; a narrating.
  • That which is narrated or recounted; an orderly recital of the details and particulars of some transaction or event, or of a series of transactions or events; a story or narrative.
  • That part of an oration in which the speaker makes his or her statement of facts.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • narration style — 서술 방식
  • narration voice — 내레이션 목소리
  • documentary narration — 다큐멘터리 내레이션
  • first-person narration — 1인칭 서술
  • third-person narration — 3인칭 서술
  • provide narration — 내레이션을 제공하다
  • record narration — 내레이션을 녹음하다
  • compelling narration — 설득력 있는 서술

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The film's narration was done by a famous actor. — 그 영화의 내레이션은 유명 배우가 맡았다.
  • Her clear narration made the audiobook easy to follow. — 그녀의 명확한 서술 덕분에 오디오북을 쉽게 따라갈 수 있었다.
  • The game uses a dynamic narration system to tell the story. — 그 게임은 이야기를 전달하기 위해 동적인 서술 시스템을 사용한다.
  • He practiced his narration for the presentation all night. — 그는 밤새도록 발표를 위한 내레이션을 연습했다.
  • The documentary relied heavily on historical footage and expert narration. — 그 다큐멘터리는 역사적 영상 자료와 전문가의 내레이션에 크게 의존했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: narration -> "내레이션" -> "내 레이션(ration)은 내가 설명할게!" 스토리: 군대에서 배급(ration)을 받는데, 내 차례가 되자 갑자기 내가 배급받는 과정과 그 의미를 자세히 설명하기 시작하는 거야. "자, 이 건빵은 말이죠, 1970년대부터 병사들의 허기를 달래주던…." 모두가 멍하니 내 설명을 듣고 있지. 한 줄 요약: 내 레이션(ration)은 내가 직접 서술(narration)한다!
  • 발음 연상: narration -> "나레이션" -> "나 레이션(ration) 먹으면서 이야기해줄게!" 스토리: 친구가 심각한 표정으로 나에게 다가와서 "나 할 얘기가 있어..."라고 말하는 거야. 나는 "응, 그래. 일단 나 레이션(ration)으로 나온 전투식량 좀 먹으면서 이야기해줄래?"라고 말했지. 친구는 전투식량을 우물거리며 자신의 복잡한 이야기를 서술하기 시작했어. 한 줄 요약: 레이션 먹으면서 나에게 이야기(narration)를 들려줘!

자주 묻는 질문

.narration 단어 정보

'story'는 '이야기' 그 자체를 의미하는 반면, 'narration'은 '이야기를 전달하는 행위'나 '그 전달 방식'에 더 초점을 맞춥니다. 예를 들어, 'story'는 내용이고, 'narration'은 그 내용을 어떻게 들려주는가입니다.

주로 영화, 다큐멘터리, 오디오북, 게임, 발표 등에서 배경 설명이나 줄거리를 전달할 때 사용됩니다. 이야기를 설명하거나 해설하는 역할을 할 때 이 단어를 씁니다.

'narrator'는 이야기를 서술하는 '사람'이나 '주체'를 의미하고, 'narration'은 그 'narrator'가 하는 '서술 행위'나 '서술된 내용'을 의미합니다. 즉, 'narrator'는 주어, 'narration'은 동사적 행위나 그 결과물에 가깝습니다.

'voice-over'는 영상 위로 들리는 목소리 해설을 의미하며, 'narration'의 한 형태입니다. 모든 'narration'이 'voice-over'인 것은 아니지만, 영상 매체에서는 'voice-over'가 'narration'의 가장 흔한 형태 중 하나입니다.

narration 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.