쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- understand the mumbo jumbo — 그 알 수 없는 말을 이해하다
- cut through the mumbo jumbo — 복잡하고 의미 없는 말을 걷어내다
- technical mumbo jumbo — 전문 용어처럼 들리지만 실제로는 의미 없는 말
- legal mumbo jumbo — 법률 용어처럼 들리지만 실제로는 의미 없는 말
- political mumbo jumbo — 정치적인 횡설수설
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I couldn't understand any of the technical mumbo jumbo in the manual. — 나는 설명서에 있는 그 어떤 전문 용어처럼 들리는 알 수 없는 말도 이해할 수 없었다.
- Don't listen to all that political mumbo jumbo; focus on the facts. — 그 모든 정치적인 횡설수설에 귀 기울이지 말고, 사실에 집중하세요.
- He tried to explain the system, but it just sounded like a lot of mumbo jumbo to me. — 그는 시스템을 설명하려고 했지만, 나에게는 그저 복잡하고 의미 없는 말처럼 들렸다.
- Let's cut through the mumbo jumbo and get straight to the point. — 복잡한 말은 다 제쳐두고 바로 요점으로 들어갑시다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "맘보 점보" -> "맘보 춤추는 점보 코끼리" 스토리: 아프리카 초원에서 맘보 춤을 추는 거대한 점보 코끼리가 있었어요. 그런데 이 코끼리가 춤을 추면서 내는 소리가 '맘보 점보, 맘보 점보!'였는데, 아무도 그 소리가 무슨 뜻인지 이해할 수 없었죠. 그저 시끄럽고 의미 없는 소리일 뿐이었어요. 사람들은 '저 코끼리가 또 맘보 점보를 하는군!' 하며 고개를 저었답니다. 한 줄 요약: 맘보 춤추는 점보 코끼리의 '맘보 점보'는 알 수 없는 말!
- 발음 연상: "맘보 점보" -> "맘보 추는 점쟁이 보살" 스토리: 어느 날, 맘보 춤을 추면서 점을 보는 특이한 보살님이 나타났어요. 보살님은 춤을 추면서 '맘보 점보! 당신의 운명은 맘보 점보!'라고 외쳤죠. 사람들은 보살님의 화려한 춤과 알 수 없는 말에 현혹되었지만, 결국 아무도 그 말이 무슨 뜻인지 이해하지 못하고 '그냥 횡설수설이네' 하고 돌아섰답니다. 한 줄 요약: 맘보 추는 점쟁이 보살의 '맘보 점보'는 횡설수설!
