📖mulch

멀치, 덮개, 덮어주다

7
검색 횟수
명사
//mʌltʃ//

mulch 이 단어가 뭔가요?

Mulch는 정원 가꾸기나 농업에서 토양의 수분을 유지하고 잡초를 억제하며 온도를 조절하기 위해 흙 위에 덮어주는 유기물이나 무기물 덮개를 의미하는 명사입니다. 주로 나뭇잎, 짚, 나무껍질, 퇴비 등을 잘게 썰어 흙 표면에 깔아주는 것을 말하며, 동사로 쓰일 때는 이러한 재료를 흙 위에 덮어주는 행위를 뜻합니다. 한국어로는 '멀치'라고 외래어처럼 사용하기도 하지만, 상황에 따라 '덮개'나 '거름'으로 번역되기도 합니다. 비료(fertilizer)와는 차이가 있는데, 비료는 식물에 영양분을 직접 공급하는 것이 주 목적이라면, mulch는 토양의 환경을 보호하고 개선하는 것이 주 목적입니다. 정원 관리나 원예 관련 대화에서 자주 등장하며, 식물을 건강하게 키우기 위한 필수적인 관리법 중 하나로 언급됩니다. 일상적인 대화보다는 취미 생활이나 농사, 조경 관련 문맥에서 주로 사용되는 전문적인 용어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Any material used to cover the top layer of soil to protect, insulate, or decorate it, or to discourage weeds or retain moisture.
  • A material used as mulch, as a decorative redwood bark mulch.
verb
  • To apply mulch.
  • To turn into mulch.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • spread mulch — 멀치를 깔다
  • apply mulch — 멀치를 덮어주다
  • organic mulch — 유기농 멀치
  • mulch layer — 멀치 층

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Spread a thick layer of mulch around the base of the trees. — 나무 밑동 주위에 멀치를 두껍게 깔아주세요.
  • Using mulch helps to keep the soil moist during the hot summer. — 멀치를 사용하면 뜨거운 여름 동안 토양의 수분을 유지하는 데 도움이 됩니다.
  • I need to buy some mulch for my vegetable garden this weekend. — 이번 주말에 텃밭에 쓸 멀치를 좀 사야겠어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '멀치' -> '멀리 치워!' (2) 스토리: 정원사가 흙 위에 지저분한 잡초가 자라자 빗자루를 들고 '이 잡초들 다 멀리 치워!'라고 외치며 그 위에 덮개를 덮어버립니다. (3) 한 줄 요약: 잡초를 멀리 치우고 덮어버리는 게 바로 멀치(mulch)!
  • (1) 발음 연상: '멀치' -> '멀치(멀찌)감치' (2) 스토리: 식물들이 뜨거운 햇볕을 피해서 멀찌감치 도망가고 싶어 하길래, 주인이 흙 위에 덮개를 덮어주어 시원하게 만들어주었습니다. (3) 한 줄 요약: 식물이 멀찌감치 도망가지 않게 덮어주는 게 멀치(mulch)!

자주 묻는 질문

.mulch 단어 정보

Fertilizer는 식물에 직접 영양분을 공급하는 것이 목적이고, Mulch는 토양의 수분 유지와 잡초 방지 등 환경을 보호하는 것이 주 목적입니다.

네, '흙 위에 멀치를 덮다'라는 의미의 동사로도 자주 사용됩니다. 예: 'I need to mulch the garden beds.'

원예나 조경 분야에서는 '멀치'라는 용어를 그대로 사용하기도 하지만, 일반적인 상황에서는 '덮개'나 '거름' 등으로 상황에 맞게 설명하는 것이 더 이해하기 쉽습니다.

mulch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.