📖mouthwatering

군침이 도는, 아주 맛있는, 구미가 당기는

14
검색 횟수
형용사
/ˈmaʊθˌwɑːtɚrɪŋ/

mouthwatering 이 단어가 뭔가요?

Mouthwatering은 '군침이 도는, 아주 맛있는'이라는 뜻을 가진 형용사입니다. 음식을 보거나 냄새를 맡았을 때 입안에 침이 고일 정도로 식욕을 자극하는 상황에서 주로 사용됩니다. 단순히 맛이 있다는 표현인 delicious보다 훨씬 더 시각적이고 감각적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 음식뿐만 아니라, 어떤 제안이나 기회가 매우 매력적이어서 거부하기 힘들 때 비유적으로 사용하기도 합니다. 예를 들어, '군침 도는 제안'이나 '매력적인 보상'을 말할 때도 이 단어를 활용할 수 있습니다. Delicious가 객관적인 맛의 평가라면, mouthwatering은 보는 순간 즉각적으로 반응이 오는 강렬한 식욕을 강조합니다. 일상 회화에서 음식 사진을 보거나 메뉴판을 볼 때 자주 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 생동감 넘치는 표현이 필요한 상황에서 매우 유용합니다.

영영사전 의미

adjective
  • That is pleasing to the sense of taste; appetizing.
  • (by extension) Enticing or tantalizing.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • mouthwatering aroma — 군침이 도는 향기
  • mouthwatering dessert — 군침이 도는 디저트
  • mouthwatering offer — 구미가 당기는 제안
  • look mouthwatering — 군침이 돌게 보이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bakery was filled with the mouthwatering scent of fresh bread. — 빵집은 갓 구운 빵의 군침 도는 향기로 가득 찼다.
  • She prepared a mouthwatering feast for the guests. — 그녀는 손님들을 위해 군침이 도는 성대한 식사를 준비했다.
  • The company made a mouthwatering offer that was hard to refuse. — 그 회사는 거절하기 힘든 군침 도는 제안을 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마우스 워터링 -> '마우스(입)에 워터(물/침)가 링(울리듯 고임)' — [스토리] 배고픈 곰이 꿀단지를 발견하고 입을 벌리자, 입안에서 침이 링처럼 동그랗게 고이기 시작했어요. 너무 맛있어 보여서 곰의 입안에 홍수가 났답니다. — [한 줄 요약] 입안에 침이 링처럼 고이면(Mouthwatering) 그건 정말 맛있는 거야!
  • [발음 연상] 마우스 워터링 -> '마우스(입) 워터(물) 링(링거)' — [스토리] 너무 맛있는 스테이크를 본 순간, 내 입안에 침이 링거를 맞은 것처럼 쉴 새 없이 쏟아져 나왔어요. 멈추지 않는 침샘 때문에 당황스러울 정도였죠. — [한 줄 요약] 입에 침이 링거 맞은 듯 쏟아지면(Mouthwatering) 군침이 도는 거야!

자주 묻는 질문

.mouthwatering 단어 정보

Delicious는 맛에 대한 일반적인 평가라면, mouthwatering은 음식을 보기만 해도 침이 고일 정도로 식욕을 강하게 자극한다는 시각적, 감각적 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 매우 매력적인 제안이나 거부하기 힘든 기회를 묘사할 때 'a mouthwatering opportunity'와 같이 비유적으로 사용할 수 있습니다.

주로 명사 앞에 붙여서 'a mouthwatering dish'처럼 쓰거나, 'The food looks mouthwatering'처럼 보어 자리에 사용합니다.

mouthwatering 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.