📖mortar-shell

박격포탄, 박격포

4
검색 횟수
명사

mortar-shell 이 단어가 뭔가요?

Mortar shell은 박격포에서 발사되는 포탄을 의미하는 명사입니다. 박격포는 보병 부대에서 근거리 지원 사격을 위해 사용하는 비교적 가볍고 다루기 쉬운 화기이며, 여기서 발사되는 포탄은 곡사 탄도를 그리며 목표물에 떨어집니다. 군사 용어로서 이 단어는 주로 뉴스나 전쟁 관련 다큐멘터리, 군사 전략 게임 등에서 자주 접할 수 있습니다. 일반적인 대포(cannon)와 달리 박격포는 포신이 짧고 포탄을 위로 쏘아 올려 높은 곳에서 아래로 떨어뜨리는 방식이 특징입니다. 일상적인 대화에서 쓰이기보다는 뉴스 보도나 군사적 상황을 묘사할 때 사용되는 전문적인 어휘입니다. 유사한 단어로는 단순히 'mortar'라고 부르기도 하며, 이는 화기 자체를 의미하기도 하고 포탄을 의미하기도 합니다. 포탄의 구경에 따라 60mm, 81mm 등으로 구분하여 부르기도 합니다. 격식 있는 군사적 맥락에서 사용되는 단어이므로 일상적인 상황에서 비유적으로 사용하는 것은 피하는 것이 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fire a mortar shell — 박격포탄을 발사하다
  • impact of a mortar shell — 박격포탄의 낙하/충격
  • mortar shell fragment — 박격포탄 파편

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soldiers took cover when they heard the mortar shell incoming. — 박격포탄이 날아오는 소리를 듣고 병사들은 엄폐했다.
  • A mortar shell landed in the middle of the field. — 박격포탄 한 발이 들판 한가운데에 떨어졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 모터 셸 — [스토리] 박격포탄이 모터 달린 셸(껍데기)처럼 쌩하고 날아와서 쾅 터지는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 모터 달린 셸처럼 날아오는 박격포탄!
  • [발음 연상] 못 타 셸 — [스토리] 너무 위험해서 아무도 '못 타'는 셸(포탄)이 하늘에서 떨어지니 다들 도망가야 해요. — [한 줄 요약] 위험해서 아무도 못 타는 셸, 박격포탄!

자주 묻는 질문

.mortar-shell 단어 정보

Mortar는 박격포라는 '화기(무기)' 자체를 의미하고, Mortar shell은 그 안에서 발사되는 '포탄'을 의미합니다.

아니요, 이 단어는 군사적 상황이나 뉴스 보도 등 매우 제한적인 맥락에서만 사용됩니다. 일상적인 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

단순히 'mortar'라고만 해도 문맥상 포탄을 의미할 때가 많습니다. 하지만 구체적으로 포탄임을 강조하고 싶을 때는 'mortar round'라는 표현도 자주 사용합니다.

mortar-shell 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.