쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- mortal enemy — 죽을 때까지 싸우는 적, 숙적
- mortal sin — 대죄, 용서받기 어려운 죄
- mortal wound — 치명상, 죽음에 이르게 하는 상처
- mortal remains — 유해, 시신 (문학적 표현)
- mortal fear — 극심한 공포
- mortal coil — 인간의 육신 (셰익스피어적 표현)
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- All humans are mortal. — 모든 인간은 죽을 수밖에 없다.
- He suffered a mortal wound in the battle. — 그는 전투에서 치명상을 입었다.
- She has a mortal fear of spiders. — 그녀는 거미에 대한 극심한 공포를 가지고 있다.
- The two countries were mortal enemies for centuries. — 두 나라는 수세기 동안 숙적이었다.
- We are just mortals, after all. — 결국 우리는 그저 필멸의 존재일 뿐이다.
- The doctor warned him that the disease could be mortal. — 의사는 그에게 그 병이 치명적일 수 있다고 경고했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '모털'은 '모터'에 '털'이 낀 소리 같아요. — [스토리] — 어느 날, 최첨단 로봇 '모털'이 갑자기 멈춰 섰어요. 알고 보니 중요한 모터에 작은 털 한 가닥이 끼어버린 거죠! 로봇은 '털 때문에 내가 죽을 수도 있다니, 나도 결국 필멸의 존재였군!' 하고 외쳤답니다. 아무리 강한 존재라도 작은 것 하나에 치명적일 수 있다는 걸 깨달은 거죠. — [한 줄 요약] — 모터에 털 끼면 모털(mortal)하게 고장 나, 필멸의 존재가 되는 거야!
- [발음 연상] — '모털'은 '모두 털어!'라고 외치는 소리 같아요. — [스토리] — 한 노인이 임종을 앞두고 가족들에게 말했어요. '내가 이제 곧 모털(mortal)이 될 테니, 내 비밀을 모두 털어놓겠다!' 그는 죽음을 앞두고 모든 것을 고백하며 마음의 짐을 내려놓았죠. 인간은 죽음을 피할 수 없으니, 살아있는 동안 진실을 '모두 털어'놓는 것이 중요하다고 생각한 거예요. — [한 줄 요약] — 죽음을 앞둔 모털(mortal)은 모든 걸 '모두 털어'놓는다!
