📖moratorium

지불 유예, 활동 일시 중단, 일시적 금지

18
검색 횟수
명사
/ˌmorəˈtorijəm/

moratorium 이 단어가 뭔가요?

Moratorium은 '지불 유예', '활동 일시 중단', '일시적 금지'를 의미하는 명사입니다. 주로 정부, 금융 기관, 국제 기구 등 공식적인 주체가 특정 활동이나 채무 상환을 일시적으로 중단하거나 금지할 때 사용됩니다. 이는 영구적인 금지가 아니라, 문제 해결을 위한 시간 확보, 상황 재검토, 협상 진행 등을 목적으로 하는 임시적인 조치입니다. 예를 들어, 'debt moratorium'은 채무 상환을 일시적으로 유예하는 것을 의미하며, 'nuclear testing moratorium'은 핵실험을 일시적으로 중단하는 것을 뜻합니다. 이 단어는 법률, 경제, 정치, 환경 등 다양한 분야에서 공식적이고 격식 있는 맥락에서 사용됩니다. 'ban'이 영구적인 금지를 의미하는 경우가 많은 반면, moratorium은 '잠시 멈춤'의 뉘앙스가 강합니다. 따라서 이 단어는 신중한 결정이나 중요한 문제에 대한 숙고의 시간을 가질 때 주로 언급됩니다.

영영사전 의미

noun
  • An authorization to a debtor, permitting temporary suspension of payments.
  • A suspension of an ongoing activity.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • impose a moratorium — 모라토리엄을 부과하다
  • lift a moratorium — 모라토리엄을 해제하다
  • debt moratorium — 채무 유예
  • nuclear testing moratorium — 핵실험 중단
  • a moratorium on something — ~에 대한 모라토리엄

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government declared a moratorium on new construction projects. — 정부는 새로운 건설 프로젝트에 대한 모라토리엄을 선언했습니다.
  • Creditors agreed to a debt moratorium for the struggling nation. — 채권자들은 어려움을 겪는 국가에 대한 채무 유예에 동의했습니다.
  • There is a global moratorium on commercial whaling. — 상업적 고래잡이에 대한 전 세계적인 모라토리엄이 있습니다.
  • The company announced a moratorium on hiring new staff until the economic situation improves. — 회사는 경제 상황이 개선될 때까지 신규 직원 채용을 일시 중단한다고 발표했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 모라토리엄 -> "모라? 토리 엄!" (More? Tori, um!) — 스토리: 모라라는 친구가 토리에게 "엄마가 토리한테 용돈을 더 주지 말래! 모라토리엄이래!"라고 말하는 상황. 토리는 "엄마, 왜요?" 하며 일시 중단된 용돈에 당황한다. — 한 줄 요약: "모라? 토리 엄!" 엄마가 용돈을 일시 중단(moratorium)했대!
  • 발음 연상: 모라토리엄 -> "모라! 토리 엄!" (More! Tori, strict!) — 스토리: 모라라는 아이가 장난감을 더 사달라고 조르자, 엄마(엄)가 "안 돼! 장난감 구매는 당분간 모라토리엄이야!"라고 단호하게 말하며 일시적으로 금지하는 상황. — 한 줄 요약: "모라! 토리 엄!" 엄마가 장난감 구매를 일시 중단(moratorium)시켰어!

자주 묻는 질문

.moratorium 단어 정보

주로 정부, 금융 기관, 국제 기구 등 공식적인 주체가 특정 활동이나 채무 상환을 일시적으로 중단하거나 금지할 때 사용됩니다. 법률, 경제, 정치, 환경 등 격식 있는 맥락에서 자주 등장합니다.

moratorium은 일시적인 중단이나 유예를 의미하며, 특정 기간이 지나면 해제될 수 있습니다. 반면 ban은 영구적이거나 장기적인 금지를 의미하는 경우가 많아, '일시적'이라는 뉘앙스에서 큰 차이가 있습니다.

네, 문제 해결을 위한 시간 확보, 환경 보호, 과도한 개발 방지 등 긍정적인 목적을 위해 일시적인 중단이 필요할 때 사용될 수 있습니다. 신중한 결정을 위한 숙고의 시간을 의미하기도 합니다.

'모-라-토-리-엄'으로 끊어서 발음하는 연습을 해보세요. 특히 '토'와 '리' 부분에 강세를 주어 발음하면 원어민처럼 자연스럽게 들릴 수 있습니다.

moratorium 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.