Monetary system은 국가나 지역에서 화폐의 발행, 유통, 가치 유지 등을 관리하고 운영하는 전체적인 체계나 제도를 의미하는 명사구입니다. 이는 단순히 돈 자체를 의미하기보다는, 그 돈이 어떻게 작동하고 통제되는지에 대한 구조적인 측면을 강조합니다. 예를 들어, 금본위제, 변동환율제, 혹은 특정 국가의 중앙은행이 통화량을 조절하는 방식 등이 모두 이 시스템의 일부입니다. 한국어로는 '화폐 제도' 또는 '통화 제도'로 번역되며, 경제학이나 금융 관련 뉴스에서 자주 사용되는 전문적인 용어입니다. 'Money system'과 유사하게 들릴 수 있지만, 'monetary system'은 훨씬 더 공식적이고 구조적인 의미를 내포합니다. 이 시스템이 안정적이어야 경제 활동이 원활하게 이루어질 수 있습니다.