📖monetary-support

금전적 지원, 재정 지원

23
검색 횟수
구·숙어

monetary-support 이 단어가 뭔가요?

Monetary support는 '금전적 지원' 또는 '재정 지원'을 의미하는 명사구입니다. 주로 개인, 단체, 정부 등이 다른 개인이나 단체에 돈을 제공하여 돕는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 돈을 주는 행위를 넘어, 특정 목적을 위해 재정적인 도움을 제공한다는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 학비 지원, 재난 구호 기금, 사업 자금 지원 등 다양한 형태의 금전적 도움을 포괄합니다. Financial support와 매우 유사하게 사용되지만, monetary는 '화폐의, 금전의'라는 의미를 더 직접적으로 강조합니다. 따라서 monetary support는 현금이나 현금과 동일한 가치를 지닌 수단으로 제공되는 지원임을 명확히 할 때 유용합니다. 공식적인 맥락이나 뉴스 기사, 보고서 등에서 자주 볼 수 있는 표현이며, 중립적이고 전문적인 어조를 가집니다. 어려운 상황에 처한 사람들을 돕거나, 특정 프로젝트나 기관의 운영을 돕기 위한 자금 제공을 언급할 때 광범위하게 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide monetary support — 금전적 지원을 제공하다
  • receive monetary support — 금전적 지원을 받다
  • seek monetary support — 금전적 지원을 구하다
  • offer monetary support — 금전적 지원을 제안하다
  • monetary support for education — 교육을 위한 금전적 지원
  • government monetary support — 정부의 금전적 지원

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government decided to provide monetary support to small businesses affected by the pandemic. — 정부는 팬데믹으로 피해를 입은 소상공인들에게 금전적 지원을 제공하기로 결정했습니다.
  • Many charities rely on monetary support from the public to continue their work. — 많은 자선 단체들은 그들의 활동을 계속하기 위해 대중의 금전적 지원에 의존합니다.
  • She received monetary support from her family to pursue her studies abroad. — 그녀는 해외 유학을 위해 가족으로부터 금전적 지원을 받았습니다.
  • The organization is actively seeking monetary support for its new environmental project. — 그 단체는 새로운 환경 프로젝트를 위해 적극적으로 금전적 지원을 모색하고 있습니다.
  • Without sufficient monetary support, the research project cannot proceed. — 충분한 금전적 지원 없이는 그 연구 프로젝트는 진행될 수 없습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Monetary support ("모네터리 서포트") — "모네, 털이 서포트!" 스토리: 프랑스 화가 모네가 그림을 그리는데, 붓이 너무 낡아서 털이 다 빠져버렸어요. "아이고, 내 붓 털이 다 빠졌네!" 하고 한탄하자, 옆에 있던 친구가 "걱정 마, 모네! 내가 새 붓 살 돈을 서포트(support)해 줄게! 네 털 빠진 붓을 위해 내가 금전적 지원을 해줄게!"라고 말하며 지갑을 열었어요. 모네는 감동해서 "내 털이 서포트 받다니!" 하고 기뻐했답니다. 한 줄 요약: 모네의 털 빠진 붓을 위해 친구가 금전적 지원(monetary support)을 서포트!
  • 발음 연상: Monetary support ("모네터리 서포트") — "머니 털이 서포트!" 스토리: 옛날 옛적에, 한 마을에 '머니 털이'라는 도깨비가 살았어요. 이 도깨비는 사람들의 돈(money)을 털어가는 게 아니라, 오히려 돈이 필요한 사람들에게 몰래 돈을 가져다주는 착한 도깨비였죠. 어느 날, 가난한 학생이 학비 때문에 힘들어하자, 머니 털이 도깨비가 밤새도록 돈을 모아 그 학생의 책상에 놓아두었어요. 다음 날 학생은 "누가 나에게 이렇게 금전적 지원(monetary support)을 서포트(support)해 주었을까?"라며 감격했답니다. 한 줄 요약: 머니 털이 도깨비가 가난한 학생에게 금전적 지원(monetary support)을 서포트!

자주 묻는 질문

.monetary-support 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 사용될 수 있습니다. monetary는 '화폐의, 금전의'라는 의미를 더 직접적으로 강조하여 현금이나 현금성 자산에 의한 지원임을 명확히 할 때 쓰입니다. financial은 '재정의, 금융의'라는 더 넓은 의미를 포함합니다.

money support는 원어민들이 잘 사용하지 않는 표현입니다. monetary support 또는 financial support가 올바르고 자연스러운 표현입니다. money는 명사로 '돈'을 의미하며, 형용사처럼 '돈의'라는 의미로 사용될 때는 monetary나 financial을 쓰는 것이 적절합니다.

주로 공식적이거나 전문적인 맥락에서 사용됩니다. 정부나 기관이 개인이나 단체에 자금을 지원할 때, 또는 자선 단체가 기금을 모을 때와 같이 재정적인 도움을 언급할 때 적합합니다. 일상 대화에서는 "help with money"나 "give money"와 같이 더 간단한 표현을 쓸 수도 있습니다.

대부분 긍정적인 의미로 사용되지만, 때로는 비판적인 맥락에서 사용될 수도 있습니다. 예를 들어, "The company received monetary support from a controversial source." (그 회사는 논란이 있는 출처로부터 금전적 지원을 받았다.)와 같이 지원의 출처나 목적에 대한 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다.

monetary-support 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.