쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- false modesty — 겉으로만 겸손한 척하는 거짓 겸손
- a sense of modesty — 겸손함, 겸양의 마음
- modesty panel — (책상 아래 등을 가리는) 가림막, 칸막이
- modesty in dress — 단정한 옷차림, 정숙한 복장
- with modesty — 겸손하게, 겸허하게
- show modesty — 겸손을 보이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She accepted the award with great modesty. — 그녀는 대단히 겸손하게 상을 받았습니다.
- His modesty prevented him from boasting about his achievements. — 그의 겸손함이 그가 자신의 성과를 자랑하는 것을 막았습니다.
- The actress is known for her talent and modesty. — 그 여배우는 재능과 겸손함으로 유명합니다.
- Many cultures value modesty in women's attire. — 많은 문화권에서 여성의 옷차림에 있어서 정숙함을 중요하게 여깁니다.
- They live in a house of modest size. — 그들은 적당한 크기의 집에 살고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 모데스티 (modesty) — "모두 데스띠!" 스토리: 아주 중요한 시상식 날, 모든 수상자들이 너무나 자랑스러워하며 으스대고 있었어요. 그때 갑자기 사회자가 외쳤죠. "여러분, 모두 데스띠(띠)를 매세요! 겸손의 띠를 매고 자신의 공로를 너무 내세우지 마세요!" 그러자 모두가 겸손한 표정으로 데스띠를 매고 조용히 자리에 앉았답니다. 한 줄 요약: 모두 데스띠(modesty)를 매고 겸손해지자!
- 발음 연상: 모데스티 (modesty) — "모두 다 스티커!" 스토리: 한 유명한 화가가 자신의 작품이 너무 훌륭해서 자만심에 가득 차 있었어요. 그때 그의 친구가 말했죠. "자네 그림은 정말 대단하지만, 자네 자신은 '모두 다 스티커'처럼 작고 보잘것없는 존재라고 생각해야 해! 그래야 겸손(modesty)을 잃지 않을 수 있어!" 화가는 그 말을 듣고 겸손해져서 더 위대한 작품을 만들었답니다. 한 줄 요약: 모두 다 스티커(modesty)처럼 자신을 낮춰 겸손해지자!
