Mitigate loss는 '손실을 완화하다, 손실을 줄이다, 손해를 경감하다'를 의미하는 동사구입니다. 여기서 'mitigate'는 어떤 부정적인 것(예: 고통, 심각성, 영향)을 덜 심각하게 만들거나, 덜 고통스럽게 만들거나, 덜 해롭게 만드는 것을 의미합니다. 'loss'는 재정적 손실, 피해, 손해, 또는 부정적인 결과를 뜻합니다. 따라서 이 표현은 이미 발생했거나 발생할 가능성이 있는 손실이나 피해의 정도를 줄이거나 그 영향을 완화하기 위한 조치를 취하는 것을 나타냅니다. 주로 비즈니스, 금융, 위험 관리, 재난 관리, 법률 등 전문적이고 공식적인 맥락에서 사용됩니다. 단순히 '줄이다(reduce)'는 의미를 넘어, 손실로 인한 부정적인 결과나 고통을 '경감시키고 완화한다'는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 기업이 경제 위기 속에서 재정적 손실을 줄이기 위한 전략을 세우거나, 자연재해 후 피해를 최소화하기 위한 노력을 할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.