쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- internalized misogyny — 내면화된 여성 혐오
- fight against misogyny — 여성 혐오에 맞서 싸우다
- deep-seated misogyny — 뿌리 깊은 여성 혐오
- tackle misogyny — 여성 혐오 문제를 다루다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The article discusses the impact of systemic misogyny in the workplace. — 그 기사는 직장 내 구조적 여성 혐오가 미치는 영향에 대해 다룬다.
- She has been a vocal critic of misogyny in modern media. — 그녀는 현대 미디어 속 여성 혐오에 대해 목소리를 높여 비판해 왔다.
- We must work together to dismantle the culture of misogyny. — 우리는 여성 혐오 문화를 해체하기 위해 함께 노력해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 미소지니 -> '미소 지니?' — [스토리] 어떤 남자가 여성을 비하하는 말을 내뱉고는 뻔뻔하게 '나 지금 미소 지니?'라고 묻습니다. 여성을 혐오하면서도 본인은 웃고 있다고 착각하는 그 꼴불견스러운 모습이 바로 여성 혐오의 전형입니다. — [한 줄 요약] 여성을 혐오하면서 '나 지금 미소 지니?'라고 묻는 뻔뻔함!
- [발음 연상] 미소지니 -> '미소 지니' -> '미소 지니(지니가 미소 짓네)' — [스토리] 지니가 램프에서 나와 여성을 차별하는 발언을 하자, 사람들이 '지니가 미소 지니(misogyny) 여성 혐오를 하네!'라며 경악합니다. 마법사 지니조차 여성 혐오를 하면 안 된다는 교훈입니다. — [한 줄 요약] 지니가 미소 지니(misogyny) 여성 혐오를 하네!
