쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- misguided attempt — 잘못된 시도
- misguided efforts — 그릇된 노력
- misguided policy — 잘못된 정책
- misguided belief — 잘못된 믿음
- misguided advice — 잘못된 조언
- misguided youth — 잘못된 길로 빠진 젊은이
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His misguided efforts only made the situation worse. — 그의 잘못된 노력은 상황을 더 악화시켰을 뿐이다.
- The government's misguided policy led to economic problems. — 정부의 그릇된 정책은 경제 문제로 이어졌다.
- She felt sorry for the misguided young man. — 그녀는 잘못된 길로 빠진 젊은이를 안타깝게 여겼다.
- It was a misguided attempt to help, but we appreciate the thought. — 그것은 잘못된 도움 시도였지만, 그 마음은 고맙게 생각합니다.
- Don't be swayed by misguided advice. — 잘못된 조언에 흔들리지 마세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 미스 가이드 (Miss Guide) — 스토리: 길을 안내해 줘야 할 '미스 가이드'가 지도를 거꾸로 들고 엉뚱한 곳으로 안내하는 거예요. 결국 모두가 엉뚱한 산꼭대기에 도착해서 "아, 미스 가이드 때문에 우리가 잘못 인도되었잖아!" 하고 외치죠. — 한 줄 요약: 미스 가이드(Miss Guide)가 잘못 인도해서(misguided) 길을 잃었네!
- 발음 연상: 미스 가이드 (Miss Guide) → 미스가 가이드 — 스토리: 어떤 미스(아가씨)가 자기가 가이드라고 나섰는데, 사실은 길치였어요. 그녀의 안내를 따라갔더니 모두가 엉뚱한 곳에 도착해서 "이 미스가 가이드라니, 완전히 잘못 인도된 거였어!" 하고 탄식하는 장면. — 한 줄 요약: 미스 가이드(Miss Guide)의 안내는 잘못 인도된(misguided) 길이었어!
- 발음 연상: 미스 가이드 (Miss Guide) → 미스가 이끌다 — 스토리: 한 팀의 리더인 '미스 김'이 프로젝트를 이끌었는데, 그녀의 판단이 완전히 잘못된 것이었어요. 결국 프로젝트는 엉망이 되고, 팀원들은 "미스 김의 잘못된 판단(misguided) 때문에 우리가 다 망했어!"라고 좌절합니다. — 한 줄 요약: 미스 김의 잘못된 판단(misguided)이 우리를 잘못 이끌었네!
