쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- commit misdemeanor theft — 경범죄 절도를 저지르다
- charged with misdemeanor theft — 경범죄 절도 혐의로 기소되다
- misdemeanor theft conviction — 경범죄 절도 유죄 판결
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was arrested for misdemeanor theft after shoplifting a candy bar. — 그는 초콜릿 바를 훔친 후 경범죄 절도 혐의로 체포되었다.
- The judge reduced the charge from felony theft to misdemeanor theft. — 판사는 혐의를 중범죄 절도에서 경범죄 절도로 감경했다.
- A misdemeanor theft conviction can still affect your job prospects. — 경범죄 절도 유죄 판결이라도 여전히 취업 전망에 영향을 미칠 수 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '미스디미너 시프트' -> '미스터 디미터(농부)가 훔친 것' — 스토리: 미스터 디미터라는 농부가 닭 한 마리를 훔쳤는데, 그 닭이 너무 작아서 큰 죄가 되지 않고 '경미한 절도'로 처리되었다. — 한 줄 요약: 미스터 디미터가 훔친 건 경미한 절도(misdemeanor theft)!
- 발음 연상: '미스디미너 시프트' -> '미스 디미(Dimmy)가 훔친 것' — 스토리: 미스 디미가 실수로 가게에서 껌 한 통을 몰래 가져갔는데, 너무 작아서 '경범죄 절도'로 분류되었다. 그녀는 너무 당황해서 '오, 이런!' 하고 소리쳤다. — 한 줄 요약: 미스 디미의 작은 실수는 경범죄 절도(misdemeanor theft)!
- 발음 연상: '미스디미너 시프트' -> '미스(Miss)가 디미터(Dimiter)에게 준 것' — 스토리: 사실 미스(Miss)가 디미터(Dimiter)에게 선물을 주려 했는데, 오해가 생겨서 디미터가 훔쳤다고 생각하게 되었다. 하지만 가치가 낮아 경범죄로 끝났다. — 한 줄 요약: 오해로 인한 경미한 절도(misdemeanor theft)!
