military airport는 군사적 목적으로 사용되는 비행장을 의미하는 명사구입니다. 일반적인 민간 공항(civilian airport)과는 달리 군용기의 이착륙, 정비, 군수 물자 수송 및 작전 수행을 위해 설계되었습니다. 흔히 'air base' 또는 'air force base'와 혼용되어 사용되기도 하지만, military airport는 좀 더 포괄적인 의미에서 군이 관리하는 비행 시설 전체를 일컫습니다. 한국어로는 '군 공항' 또는 '군용 비행장'으로 번역됩니다. 보안이 매우 엄격하며 민간인의 출입이 제한되는 것이 특징입니다. 최근에는 소음 문제나 지역 개발과 관련하여 'military airport relocation(군 공항 이전)'과 같은 표현으로 뉴스나 시사 매체에서 자주 등장합니다. 단순히 비행기만 있는 곳이 아니라 병영 시설과 방어 체계가 갖춰진 전략적 요충지라는 뉘앙스를 가집니다.