📖melee

난투, 혼전, 아수라장

3
검색 횟수
명사
//ˈmɛ.li//

melee 이 단어가 뭔가요?

Melee는 '난투, 혼전, 아수라장'을 의미하는 명사이며, 주로 여러 사람이 뒤엉켜 싸우거나 극도로 혼란스러운 상황을 묘사할 때 사용합니다. 어원은 프랑스어 'mêlée'에서 왔으며, 영어에서는 격투기나 전쟁터에서의 무질서한 육탄전뿐만 아니라, 정치적 토론장이나 스포츠 경기장에서 벌어지는 소란스러운 다툼을 가리키는 데도 널리 쓰입니다. 비슷한 단어인 'fight'가 단순히 싸움을 의미한다면, melee는 '많은 사람이 뒤섞여 누가 누구와 싸우는지 알 수 없는 혼란스러운 상태'라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 보도에서 자주 등장하며, 물리적인 폭력 상황뿐만 아니라 비유적으로 의견이 충돌하여 아수라장이 된 회의실 상황 등을 묘사할 때도 매우 유용합니다. 발음은 '메이레이' 또는 '멜레이'와 비슷하게 들리며, 철자에서 느껴지는 프랑스어의 흔적 때문에 다소 고급스러운 어휘로 분류됩니다.

영영사전 의미

noun
  • A battle fought at close range; hand-to-hand combat; brawling.
  • A noisy, confused or tumultuous fight, argument or scrap.
  • Any any confused, disorganised, disordered or chaotic situation.
  • Lively contention or debate, skirmish.
  • A cavalry exercise in which two groups of riders try to cut paper plumes off the helmets of their opponents, the contest continuing until no member of one group retains his plume.
  • Small cut and polished gemstones sold in lots.
verb
  • To physically hit in close quarters, as opposed to shooting, blowing up, or other ranged means of damage. Often refers to the usage of a hand-to-hand weapon.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a violent melee — 격렬한 난투극
  • break out into a melee — 난투극으로 번지다
  • a chaotic melee — 혼란스러운 아수라장
  • in the heat of the melee — 혼전의 와중에

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The protest turned into a violent melee as police arrived. — 경찰이 도착하자 시위는 격렬한 난투극으로 변했다.
  • He was injured in the melee that broke out after the game. — 그는 경기 후 벌어진 난투극 속에서 부상을 입었다.
  • The political debate quickly descended into a shouting melee. — 정치 토론은 순식간에 고함이 오가는 아수라장이 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '메이레이' -> '매일 레이(레이저) 쏘며 싸워' — [스토리] 미래의 전쟁터, 매일같이 레이저 총을 쏘며 서로 뒤엉켜 싸우는 난장판이 벌어집니다. 누가 아군인지 적군인지 구분도 안 되는 이 끔찍한 상황을 보고 사람들은 '메이레이'라고 부릅니다. — [한 줄 요약] 매일 레이저 쏘며 싸우는 난투극(Melee)!
  • [발음 연상] '멜레이' -> '밀어대!' — [스토리] 좁은 골목길에서 사람들이 서로 먼저 나가겠다고 밀어대며 아수라장이 되었습니다. 서로 밀치고 소리 지르는 이 혼란스러운 광경을 보며 사람들은 '멜레이'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 서로 밀어대(Melee)느라 아수라장이 된 골목길!

자주 묻는 질문

.melee 단어 정보

Fight는 단순히 싸우는 행위 전반을 뜻하지만, Melee는 여러 사람이 뒤엉켜 누가 누구와 싸우는지 모를 정도로 혼란스러운 '난투극'이나 '아수라장'을 의미합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스 보도, 스포츠 기사, 혹은 소설 등에서 사건의 혼란스러움을 묘사할 때 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

원래 프랑스어에서 유래했기 때문에 '메이레이' 또는 '멜레이'처럼 발음하며, 끝의 'e'를 살려 발음하는 것이 자연스럽습니다.

melee 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.