쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- formal mediation — 공식적인 중재 절차
- international mediation — 국제 분쟁 중재
- successful mediation — 성공적인 중재
- mediation process — 중재 과정
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company agreed to enter into mediation to resolve the contract dispute. — 그 회사는 계약 분쟁을 해결하기 위해 중재에 들어가기로 동의했다.
- A professional mediator was appointed for the family mediation session. — 가족 중재 회의를 위해 전문 중재인이 임명되었다.
- Mediation often leads to a more sustainable resolution than litigation. — 중재는 소송보다 더 지속 가능한 해결책으로 이어지는 경우가 많다.
- We are currently undergoing a period of intense mediation between the two parties. — 우리는 현재 양측 간의 격렬한 중재 기간을 거치고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '미디에이션' -> '미디(Media)에서 에이션(Asian) 사람이 중재한다.' — 스토리: 두 아시아 국가가 심각하게 싸우고 있을 때, 유명한 미디어 채널의 앵커가 나와서 양국 대표들 사이에 앉아 평화적인 대화를 유도하며 중재하는 장면을 상상해 보세요. 앵커는 '이것이 바로 미디에이션이다!'라고 외칩니다. — 한 줄 요약: 미디어(Media)를 통해 아시아(Asian) 갈등을 중재(Mediation)하다!
- 발음 연상: '메디(Medi) 에이션' -> '메디(Medical) 팀이 에이션(Asian) 환자를 중재하다.' — 스토리: 응급실에서 두 명의 환자가 서로 자기 차례라고 싸우고 있을 때, 메디컬 팀 리더가 나서서 상황을 정리하고 누가 먼저 치료받을지 공정하게 중재하는 상황입니다. 그는 '진정하고, 메디컬 중재를 따르세요!'라고 말합니다. — 한 줄 요약: 메디컬(Medi) 개입으로 에이션(Asian) 싸움을 중재(Mediation)하다!
- 발음 연상: '미디(Midi) 에이션' -> '미디(Midi) 스커트를 입은 여성이 에이션(Asian) 친구들의 싸움을 중재하다.' — 스토리: 파티에서 두 친구가 옷차림 때문에 다투고 있을 때, 미디 스커트를 입은 세련된 여성이 나타나 '얘들아, 이렇게 예쁜 옷을 입고 싸우지 말고, 서로 이해하자'며 부드럽게 중재합니다. — 한 줄 요약: 미디 스커트 입은 중재자(Mediation)가 분위기를 바꾼다.
