📖meantime

'그동안에, 그사이에'라는 의미를 가진 명사이며, 주로 'in the meantime'이라는 관용구 형태로 사용됩니다

29
검색 횟수
명사
//ˈmiːntaɪm//

meantime 이 단어가 뭔가요?

Meantime은 '그동안에, 그사이에'라는 의미를 가진 명사이며, 주로 'in the meantime'이라는 관용구 형태로 사용됩니다. 한 사건이 끝나고 다음 사건이 시작되기 전까지의 중간 시간을 나타낼 때 유용합니다. 유의어인 meanwhile과 의미상 거의 동일하지만, meanwhile은 부사로 단독 사용되는 경우가 많은 반면 meantime은 전치사 in과 함께 명사구로 쓰이는 경향이 강합니다. 격식 있는 비즈니스 상황부터 일상적인 대화까지 두루 쓰이며, 어떤 일이 진행되는 동안 다른 일을 병행하거나 기다리는 상황을 묘사할 때 적합합니다. 단순히 시간적 간격뿐만 아니라, 두 상황 사이의 대조를 보여주거나 화제를 전환할 때 문장을 부드럽게 연결해주는 연결어 역할도 수행합니다. 한국어로는 '그사이에', '그동안'으로 해석하면 자연스럽습니다.

영영사전 의미

noun
  • The time spent waiting for another event; time in between.
adverb
  • During the interval; meanwhile

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in the meantime — 그동안에, 그사이에
  • for the meantime — 당분간은, 우선은
  • during the meantime — 그 중간 기간 동안
  • serve in the meantime — 그사이에 역할을 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The movie starts in an hour; in the meantime, let's grab a coffee. — 영화는 한 시간 뒤에 시작해. 그동안에 커피나 한잔 마시자.
  • The new system will be ready next month. In the meantime, please use the old one. — 새 시스템은 다음 달에 준비될 거야. 그동안은 기존 시스템을 사용해 줘.
  • I'll be back in a few minutes. In the meantime, help yourself to some snacks. — 몇 분 뒤에 돌아올게. 그사이에 간식 좀 들고 있어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 민타임 -> '미안(Mean) 타임(Time)' — [스토리] 친구와 약속을 했는데 내가 30분이나 늦을 것 같습니다. 너무 미안해서 전화를 걸어 "기다리게 해서 미안(Mean)해! 그 시간(Time) 동안 카페에 좀 있어!"라고 말합니다. 친구가 나를 기다리는 '그동안'의 미안한 시간입니다. — [한 줄 요약] 기다리게 해서 미안(Mean)한 시간(Time)은 '그동안'이다.
  • [발음 연상] 민타임 -> '민(밀다) 타임(시간)' — [스토리] 지루한 회의가 끝나고 다음 파티가 시작되기까지 시간이 남았습니다. 너무 설레서 시계 바늘을 손으로 슥슥 밀어서(민) 시간(타임)을 빨리 보내고 싶어하는 장면을 상상해 보세요. 다음 일이 일어나기 전까지 억지로 밀어내며 버티는 '그사이'를 의미합니다. — [한 줄 요약] 시간을 밀어(민)내며 기다리는 '그사이'!

자주 묻는 질문

.meantime 단어 정보

의미는 거의 같지만, meanwhile은 부사로 단독 사용이 가능하고 in the meantime은 전치사구로 쓰입니다. 현대 영어에서는 혼용해서 써도 무방합니다.

네, '당분간은'이라는 의미로 쓰이지만 'in the meantime'이 훨씬 더 보편적이고 자연스러운 표현입니다.

보통은 문장 시작 부분에 'In the meantime,'으로 쓰거나 문장 중간에 삽입합니다. 단독으로 문장 끝에 오는 경우는 드뭅니다.

meantime 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.