📖massage

마사지, 안마, 주무르기

4
검색 횟수
명사
//ˈmæsɑːʒ//

massage 이 단어가 뭔가요?

Massage는 근육이나 관절의 통증을 완화하거나 긴장을 풀기 위해 신체 부위를 손으로 문지르거나 두드리는 행위를 의미하는 명사입니다. 한국어에서는 '안마'라는 단어와 혼용되기도 하지만, 영어권에서는 전문적인 치료나 휴식을 위한 서비스로서의 뉘앙스가 강합니다. 동사로도 사용되어 '마사지하다'라는 의미를 가지며, 비유적으로는 상황을 유리하게 조작하거나(massage the data) 부드럽게 다듬는다는 의미로도 쓰입니다. 한국어의 '안마'가 다소 전통적인 느낌을 준다면, 'massage'는 스파, 물리치료, 스포츠 재활 등 현대적이고 전문적인 맥락에서 훨씬 더 자주 사용됩니다. 발음 시 주의할 점은 끝의 'ge' 발음이 '쥐'와 '지'의 중간 소리인 유성 마찰음으로 끝나야 한다는 것입니다. 일상생활에서는 피로 회복을 위한 휴식의 의미로 가장 많이 쓰이며, 격식 있는 자리에서도 신체적 치료를 지칭하는 표준 용어로 널리 통용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • The action of rubbing, kneading or hitting someone's body, to help the person relax, prepare for muscular action (as in contact sports) or to relieve aches.
verb
  • To rub and knead (someone's body or a part of a body), to perform a massage on (somebody).
  • To manipulate (data, a document etc.) to make it more presentable or more convenient to work with.
  • To falsify (data or accounts).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give someone a massage — 누군가에게 마사지를 해주다
  • get a massage — 마사지를 받다
  • therapeutic massage — 치료용 마사지
  • massage the ego — 자존심을 세워주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I feel much better after getting a deep tissue massage. — 딥티슈 마사지를 받고 나니 훨씬 몸이 개운해요.
  • She massaged her tired shoulders after a long day at work. — 그녀는 긴 하루를 보낸 뒤 피곤한 어깨를 주물렀어요.
  • The therapist used oil during the massage to relax my muscles. — 치료사가 근육을 이완시키기 위해 마사지 중에 오일을 사용했어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마사지 -> '마사지' -> '마! 사지(四肢) 좀 주물러라!' — [스토리] 덩치 큰 형님이 소파에 누워 동생에게 호통을 칩니다. '마! 사지(팔다리)가 쑤셔서 못 살겠다, 빨리 마사지 좀 해라!' 동생은 억지로 형의 팔다리를 주무르며 땀을 뻘뻘 흘립니다. — [한 줄 요약] 마! 사지(팔다리) 좀 주물러라! 이게 바로 마사지다!
  • [발음 연상] 마사지 -> '마사지' -> '마, 사지(사지) 멀쩡한데 왜 안마해?' — [스토리] 헬스장에서 운동을 마친 친구가 폼롤러로 몸을 풀고 있습니다. 옆에 있던 친구가 '마, 사지 멀쩡한데 왜 그렇게 열심히 마사지해?'라고 묻자, '이게 다 근육 회복을 위한 거야!'라고 대답합니다. — [한 줄 요약] 마, 사지 멀쩡해도 마사지는 필수지!

자주 묻는 질문

.massage 단어 정보

두 단어는 의미상 거의 같지만, 'massage'는 현대적인 스파나 물리치료 등 전문적인 서비스의 느낌이 강하고, '안마'는 전통적인 방식이나 시각장애인 안마사 등을 지칭할 때 주로 사용됩니다.

동사로 쓸 때는 '주무르다'라는 물리적 의미 외에도, 통계 수치 등을 자신에게 유리하게 '조작하다'라는 비유적 의미로도 자주 쓰이니 문맥을 잘 살펴야 합니다.

명사로 쓰일 때 복수형은 'massages'입니다. 'I had two massages this week'와 같이 사용할 수 있습니다.

massage 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.