Marketing-research-team은 기업 내에서 시장의 동향, 소비자들의 선호도, 경쟁사의 전략 등을 분석하여 마케팅 전략 수립의 기초 자료를 제공하는 부서를 의미하는 명사입니다. 이 용어는 주로 비즈니스 환경에서 사용되며, 제품 출시 전후의 소비자 반응을 조사하거나 데이터 분석을 통해 타겟 고객층을 정의하는 역할을 수행합니다. 유사한 표현으로 market-research-department가 있으나, team은 조금 더 실무적이고 프로젝트 단위로 움직이는 소규모 조직을 지칭할 때 자주 쓰입니다. 비즈니스 영어에서 이 용어는 특정 프로젝트의 성패를 결정짓는 중요한 데이터를 다루기 때문에 매우 빈번하게 등장합니다. 격식 있는 비즈니스 회의나 보고서에서 주로 사용되며, 단순히 시장을 조사하는 사람들을 넘어 데이터 기반의 의사결정을 지원하는 핵심 조직이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 한국어로는 마케팅 조사팀 또는 시장 조사팀으로 번역되며, 기업의 마케팅 부서 내에 소속되어 있거나 별도의 리서치 전문 부서로 운영되기도 합니다.