쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- assess market viability — 시장성을 평가하다
- determine market viability — 시장성을 결정하다
- lack market viability — 시장성이 부족하다
- high market viability — 높은 시장성
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to conduct thorough research to confirm the market viability of this new app. — 우리는 이 새로운 앱의 시장성을 확인하기 위해 철저한 조사를 해야 합니다.
- The investors were skeptical about the market viability of a product targeting such a small niche. — 투자자들은 그렇게 작은 틈새시장을 겨냥하는 제품의 시장성에 대해 회의적이었습니다.
- If the market viability is low, we should pivot to a different strategy. — 시장성이 낮다면, 우리는 다른 전략으로 방향을 전환해야 합니다.
- The initial prototype showed strong market viability during the focus group testing. — 초기 시제품은 포커스 그룹 테스트에서 강력한 시장성을 보여주었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '마켓 바이어빌리티' -> '마켓(시장)에 바이(Buy)어빌리티(Ability, 능력)가 있나?' — 스토리: 한 스타트업 창업자가 자신의 혁신적인 아이디어를 들고 투자자 앞에 섰습니다. 투자자가 묻습니다. '당신의 이 멋진 아이디어가 과연 '마켓(시장)'에서 '바이(Buy)어빌리티(능력)'가 있습니까? 사람들이 돈을 주고 살까요?' 창업자는 자신 있게 대답했습니다. '네, 이 제품은 시장에서 살아남을 능력이 충분합니다!' — 한 줄 요약: 시장에서 '살 능력(Buy-ability)'이 있느냐가 바로 마켓 바이어빌리티다!
- 발음 연상: '마켓 바이어빌리티' -> '마켓(Market)에 바이어(Buyer)가 빌리티(Ability)하게 있나?' — 스토리: 한 신제품이 출시되었는데, 아무도 사지 않았습니다. 사장님이 한숨을 쉬며 말합니다. '이건 시장성이 없어. 바이어(구매자)들이 살 능력이 안 보여.' 그는 이 제품이 시장에서 성공하려면 '바이어들이 구매할 수 있는 능력(빌리티)'이 있어야 한다고 깨달았습니다. — 한 줄 요약: 시장에 구매할 능력 있는 사람이 있느냐(Buyer Ability)를 보는 것이 마켓 바이어빌리티다.
