쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- identify market segments — 시장 세분화를 파악하다
- analyze market segments — 시장 부문을 분석하다
- target specific market segments — 특정 시장 부문을 공략하다
- profitable market segments — 수익성 높은 시장 부문
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to identify the most profitable market segments for our new product. — 우리는 신제품을 위한 가장 수익성 높은 시장 부문을 파악해야 합니다.
- The company divided its customers into several market segments based on age and income. — 그 회사는 나이와 소득을 기준으로 고객들을 여러 시장 부문으로 나누었습니다.
- Focusing on specific market segments can help us improve our marketing efficiency. — 특정 시장 부문에 집중하는 것이 우리의 마케팅 효율성을 높이는 데 도움이 될 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 마켓 세그먼트 -> '마켓 세금 먼지' — [스토리] 시장에 물건을 팔러 나갔는데, 세금 낼 돈이 없어서 먼지만 털고 있는 상인들을 보며 '아, 저 사람들은 세금 못 내는 시장 부문(segments)이구나!'라고 분류하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 세금 낼 돈 없어 먼지만 터는 시장 부문(market segments)!
- [발음 연상] 세그먼트 -> '세 그만 트' -> '세 개만 트(틀)에 넣어' — [스토리] 마케팅 팀장이 시장을 쪼개다가 너무 복잡해지자, '야! 시장을 딱 세 개만 틀에 넣어(segments) 분류해!'라고 소리치는 긴박한 회의실 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 딱 세 개만 틀에 넣은 시장 부문(market segments)!
