📖market-intelligence

시장 정보, 시장 분석 자료, 마케팅 정보

7
검색 횟수
명사

market-intelligence 이 단어가 뭔가요?

Market intelligence는 기업이 특정 시장 내에서 경쟁 우위를 확보하기 위해 수집하고 분석하는 모든 정보를 의미하는 명사입니다. 단순히 시장의 현황을 파악하는 것을 넘어, 고객의 니즈, 경쟁사의 전략, 시장의 트렌드, 그리고 잠재적인 위험 요소까지 포괄적으로 다루는 전문적인 비즈니스 용어입니다. 일반적인 'information'이 단순히 사실을 전달하는 정보라면, market intelligence는 이를 분석하여 의사결정에 직접적인 도움을 주는 전략적 가치를 지닌 정보라는 점에서 차이가 있습니다. 주로 기업의 마케팅 부서, 전략 기획팀, 혹은 시장 조사 기관에서 비즈니스 보고서나 전략 수립을 논할 때 격식 있는 비즈니스 영어로 자주 사용됩니다. 단순히 시장을 관찰하는 것을 넘어, 데이터를 통해 미래의 기회를 포착하고 위험을 방지하려는 능동적인 비즈니스 활동의 결과물이라고 이해하면 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • gather market intelligence — 시장 정보를 수집하다
  • provide valuable market intelligence — 가치 있는 시장 정보를 제공하다
  • use market intelligence to make decisions — 시장 정보를 활용해 의사결정을 내리다
  • lack of market intelligence — 시장 정보의 부족

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company invested heavily in market intelligence to understand consumer behavior. — 그 회사는 소비자 행동을 이해하기 위해 시장 정보 수집에 막대한 투자를 했다.
  • Our marketing team relies on market intelligence to stay ahead of competitors. — 우리 마케팅 팀은 경쟁사보다 앞서 나가기 위해 시장 정보에 의존한다.
  • Without proper market intelligence, launching a new product is very risky. — 적절한 시장 정보 없이 신제품을 출시하는 것은 매우 위험하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마켓 인텔리전스 -> '마켓(시장)에서 인텔(지능)이 쩐다(지린다)!' — [스토리] 시장 바닥에서 장사하는 상인이 갑자기 최첨단 인공지능 안경을 쓰고 경쟁사 매출을 실시간으로 꿰뚫어 봅니다. 주변 상인들이 '와, 저 사람 시장 정보 분석력이 진짜 쩐다!'라며 감탄합니다. — [한 줄 요약] 마켓에서 인텔(지능)이 쩐다고 소문난 정보가 바로 시장 정보(Market intelligence)!
  • [발음 연상] 마켓 인텔리전스 -> '마켓(시장) 인(안) 텔(텔레비전)이 전수(전해)해준다' — [스토리] 시장 안에 있는 커다란 TV가 매일 아침 경쟁사 동향과 고객 취향을 뉴스처럼 쏙쏙 전해줍니다. 이 TV만 보면 시장의 모든 흐름을 알 수 있죠. — [한 줄 요약] 마켓 안의 텔레비전이 전해주는 정보가 곧 마켓 인텔리전스!

자주 묻는 질문

.market-intelligence 단어 정보

Market research는 특정 시점의 고객 조사나 설문 등 단기적인 데이터 수집에 집중하는 반면, Market intelligence는 경쟁사, 시장 환경, 트렌드 등을 포함한 장기적이고 전략적인 분석을 의미합니다.

아니요, 주로 비즈니스 미팅, 보고서, 전략 회의 등 격식 있는 상황에서 사용되는 전문 용어입니다.

아니요, intelligence는 불가산 명사(셀 수 없는 명사)로 취급하므로 항상 단수형으로 사용합니다.

market-intelligence 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.