📖market-fluctuation

시장 변동, 시세 등락

10
검색 횟수
명사

market-fluctuation 이 단어가 뭔가요?

Market fluctuation은 경제나 금융 분야에서 특정 자산, 주식, 또는 전체 시장의 가격이 일정하지 않고 위아래로 끊임없이 오르내리는 현상을 의미하는 명사구입니다. 주로 주식 시장이나 환율, 원자재 가격 등에서 가치가 불안정하게 변할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 가격이 변한다는 사실을 넘어, 그 변화의 폭이 크거나 예측하기 어렵다는 뉘앙스를 포함하고 있습니다. 비슷한 표현으로 market volatility가 있는데, volatility는 변동성이라는 추상적인 성질에 더 초점을 맞추는 반면, fluctuation은 구체적인 가격의 오르내림이라는 현상 자체를 강조합니다. 비즈니스 뉴스나 경제 보고서에서 매우 자주 등장하는 격식 있는 표현이며, 투자자들이 시장의 위험성을 논할 때 필수적으로 사용하는 용어입니다. 시장이 안정적이지 않을 때 '시장 변동에 대비해야 한다'와 같은 맥락에서 자주 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • due to market fluctuation — 시장 변동으로 인해
  • minimize market fluctuation — 시장 변동을 최소화하다
  • high market fluctuation — 심한 시장 변동
  • hedge against market fluctuation — 시장 변동에 대비하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Investors are worried about the recent market fluctuation. — 투자자들은 최근의 시장 변동에 대해 걱정하고 있다.
  • The company's profits dropped due to unexpected market fluctuation. — 그 회사의 수익은 예상치 못한 시장 변동으로 인해 감소했다.
  • We need a strategy to cope with market fluctuation. — 우리는 시장 변동에 대처할 전략이 필요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 마켓 플럭츄에이션 -> '마켓 풀럭(펄럭) 추에이션' — [스토리] 시장 가격이 마치 깃발처럼 펄럭거리는 모습을 상상해보세요. 바람이 불 때마다 가격이 펄럭펄럭 위아래로 춤을 추니 투자자들의 마음도 덩달아 펄럭거립니다. — [한 줄 요약] 가격이 펄럭펄럭(fluctuation) 움직이는 시장 변동!
  • [발음 연상] 마켓 플럭츄에이션 -> '마켓 풀럭(풀럭) 추에이션' — [스토리] 시장이 너무 불안정해서 주식 차트가 풀럭풀럭 튀어 오릅니다. 마치 낚싯줄에 걸린 물고기가 펄떡거리는 것 같네요. — [한 줄 요약] 시장이 풀럭풀럭 튀는 시장 변동!

자주 묻는 질문

.market-fluctuation 단어 정보

Fluctuation은 가격이 오르내리는 '현상' 자체를 의미하고, Volatility는 가격이 얼마나 불안정한지 나타내는 '변동성'이라는 성질을 강조합니다.

주로 경제 뉴스, 비즈니스 회의, 투자 상담 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 친구와의 일상 대화에서는 'The market is going up and down'처럼 더 쉬운 표현을 씁니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 단순히 가격이 변한다는 중립적인 사실을 나타내지만, 투자자 입장에서는 위험을 의미하므로 보통 주의가 필요한 상황에서 언급됩니다.

market-fluctuation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.