Market-customization은 특정 시장이나 고객의 요구사항에 맞춰 제품, 서비스, 또는 마케팅 전략을 개별적으로 조정하는 것을 의미하는 명사입니다. 비즈니스와 마케팅 분야에서 주로 사용되며, 대량 생산 방식에서 벗어나 고객 개개인의 취향이나 지역적 특성을 반영하여 경쟁력을 확보하려는 전략적 접근을 나타냅니다. 이 용어는 단순히 제품을 바꾸는 것을 넘어, 가격 정책, 유통 경로, 프로모션 방식까지 포함하는 포괄적인 개념입니다. 유사한 표현인 'mass customization'은 대량 생산의 효율성을 유지하면서도 개별 맞춤화를 제공하는 것을 강조하는 반면, 'market customization'은 특정 시장 세그먼트에 집중하여 그들의 니즈를 충족시키는 데 초점을 맞춥니다. 주로 기업의 경영 전략 회의나 마케팅 보고서와 같은 격식 있는 비즈니스 환경에서 사용되는 전문적인 용어입니다.