쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- expect a market bounce-back — 시장 반등을 기대하다
- a strong market bounce-back — 강력한 시장 반등
- trigger a market bounce-back — 시장 반등을 촉발하다
- wait for a market bounce-back — 시장 회복을 기다리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Investors are hoping for a quick market bounce-back after the recent drop. — 투자자들은 최근 하락 이후 빠른 시장 반등을 기대하고 있습니다.
- The government's new policy helped trigger a significant market bounce-back. — 정부의 새로운 정책이 상당한 시장 반등을 촉발하는 데 도움이 되었습니다.
- Despite the economic uncertainty, we are seeing signs of a market bounce-back. — 경제적 불확실성에도 불구하고 시장 반등의 조짐이 보이고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '마켓 바운스백' -> '마켓(시장)에서 공이 바운스(튀어) 백(뒤로/다시) 올라오네!' — [스토리] 주식 차트가 바닥을 치고 곤두박질치던 날, 갑자기 차트 속의 빨간 막대기가 공처럼 튀어 오릅니다. 사람들이 '어? 저게 뭐야?' 하고 쳐다보니 시장이 다시 살아나고 있네요. — [한 줄 요약] 마켓에서 공이 바운스(Bounce)해서 백(Back) 올라오면 시장 반등!
- [발음 연상] '바운스백' -> '반스(신발) 신고 백(100)미터 달리기 하듯 튀어 오르네!' — [스토리] 시장이 너무 침체되어 다들 울상인데, 갑자기 시장이 반스 운동화를 신은 것처럼 가볍게 튀어 오릅니다. 마치 100미터 달리기 출발선에서 튀어 나가는 선수처럼요. — [한 줄 요약] 반스 신고 백미터 달리기하듯 튀어 오르는 시장 반등!
