march-with-determination은 '결연한 태도로 걷다' 혹은 '굳은 의지를 가지고 목표를 향해 나아가다'라는 의미를 지닌 표현입니다. 이 표현은 단순히 물리적으로 걷는 행위를 넘어, 자신의 목적이나 신념이 매우 확고함을 강조할 때 사용됩니다. 군인들이 절도 있게 행진하는 모습에서 유래하여, 일상생활에서는 어떤 일을 추진할 때 망설임 없이 단호하게 행동하는 상황에 비유적으로 쓰입니다. 비슷한 표현인 walk firmly보다 훨씬 더 강한 의지와 목적의식을 내포하고 있으며, 주로 문학적 묘사나 연설, 혹은 누군가의 태도를 묘사할 때 격식 있는 어조로 사용됩니다. 단순히 걷는 것이 아니라, 주변의 방해나 어려움에도 굴하지 않고 자신의 길을 가겠다는 심리적 상태를 시각적으로 보여주는 표현입니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 화자가 그 대상의 의지를 매우 높게 평가하거나 강조하고 싶어 한다는 뉘앙스가 담겨 있습니다.