쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- submit mandatory documentation — 필수 서류를 제출하다
- provide mandatory documentation — 필수 문서를 제공하다
- review mandatory documentation — 필수 서류를 검토하다
- lack of mandatory documentation — 필수 서류의 부재
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please ensure you submit all mandatory documentation by Friday. — 금요일까지 모든 필수 서류를 제출했는지 확인해 주세요.
- The visa application was rejected due to a lack of mandatory documentation. — 필수 서류가 부족하여 비자 신청이 거절되었습니다.
- We cannot process your request without the mandatory documentation. — 필수 서류 없이는 귀하의 요청을 처리할 수 없습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '맨데이트리 도큐멘테이션' -> '맨 데이트(데이트) 하러 가는데 서류(도큐멘테이션) 챙기래!' — [스토리] 소개팅에 나가는 주인공, 설레는 마음으로 나갔더니 상대방이 갑자기 '오늘 데이트하려면 신분증이랑 건강검진 결과지 가져오라'며 깐깐하게 굽니다. 데이트하러 왔는데 서류를 내라니, 이게 바로 의무적인(mandatory) 서류(documentation) 지옥입니다. — [한 줄 요약] 맨 데이트하러 가는데 필수 서류(mandatory documentation)를 챙기라니!
- [발음 연상] '맨데이트리' -> '맨날 데이트리(데이트 리스트)만 적어!' — [스토리] 회사에서 매일매일 해야 할 일과 서류 목록을 적으라고 시키는 상사 때문에 스트레스받는 김 대리. '맨날 데이트리(데이트 리스트)만 적어!'라고 투덜대지만, 사실 그게 회사의 필수 서류(mandatory documentation)였던 것이죠. — [한 줄 요약] 맨날 데이트리(리스트) 적는 게 필수 서류(mandatory documentation) 업무라니!
