쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- put someone in manacles — 누군가에게 수갑을 채우다
- break the manacles — 속박에서 벗어나다
- manacled by bureaucracy — 관료주의에 얽매인
- heavy manacles — 무거운 수갑
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The police put manacles on the suspect's wrists. — 경찰은 용의자의 손목에 수갑을 채웠다.
- He felt manacled by the strict rules of the company. — 그는 회사의 엄격한 규칙에 속박되어 있다고 느꼈다.
- The prisoner struggled against his manacles. — 죄수는 수갑에서 벗어나려고 발버둥 쳤다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 매너클(manacle) -> '매너(manner) + 클(cool)' -> '매너가 쿨하네!' — [스토리] 범죄자가 경찰에게 잡혔는데, 수갑을 채우려는 경찰에게 '매너가 쿨하시네요!'라고 비꼬며 말하는 상황을 상상해보세요. 수갑(manacle)을 차면서도 매너를 따지는 뻔뻔한 범죄자의 모습입니다. — [한 줄 요약] 매너가 쿨하다고 칭찬하며 수갑(manacle)을 차는 범죄자!
- [발음 연상] 매너클(manacle) -> '매너(manner) + 킬(kill)' -> '매너를 죽이다' — [스토리] 예의(매너)를 지키지 않는 사람에게 수갑을 채워버리는 엄격한 교관이 있습니다. '매너를 죽이는(kill) 놈은 바로 수갑(manacle)행이야!'라고 외치는 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 매너를 죽이면(kill) 바로 수갑(manacle)을 채운다!
