쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- act like a man-child — 철없는 어른처럼 행동하다
- a total man-child — 완전히 철없는 어른
- stop being a man-child — 어른답게 행동해라
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is such a man-child; he still expects his mother to do his laundry. — 그는 정말 철없는 어른이에요. 아직도 엄마가 빨래를 해주길 바라거든요.
- I can't date him anymore because he's a complete man-child. — 그는 완전히 철없는 어른이라서 더 이상 사귈 수가 없어요.
- Stop acting like a man-child and take responsibility for your mistakes. — 철없는 어른처럼 굴지 말고 네 실수에 책임을 져.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 맨(man) + 찰드(child) -> '맨날 찰지게 떼쓰는 남자' — [스토리] 서른 살이 넘은 남자가 마트 바닥에 드러누워 과자를 사달라고 찰지게 떼를 쓰고 있습니다. 지나가던 사람들이 혀를 차며 '저런 걸 man-child라고 하지'라고 수군거립니다. — [한 줄 요약] 맨날 찰지게 떼쓰는 어른, 그게 바로 man-child!
- [발음 연상] 맨(man) + 찰드(child) -> '맨날 찰흙 놀이만 하는 남자' — [스토리] 직장인인 줄 알았던 그가 퇴근 후 집에 오자마자 찰흙 놀이에 빠져서 밤을 새웁니다. 아내가 '당신은 정말 man-child야!'라고 소리치며 한숨을 쉽니다. — [한 줄 요약] 맨날 찰흙 놀이만 하는 어른, 그게 바로 man-child!
