📖maladroit

서투른, 솜씨 없는, 어색한

9
검색 횟수
형용사
/ˌmæləˈdroɪt/

maladroit 이 단어가 뭔가요?

Maladroit는 '서투른, 솜씨 없는, 어색한'을 의미하는 형용사입니다. 주로 사람의 행동이나 시도, 발언, 처리 방식 등이 능숙하지 못하고 어설프거나 부적절할 때 사용됩니다. 특히 섬세함이나 재치, 기술이 필요한 상황에서 부족함을 나타낼 때 쓰이며, 신체적인 움직임뿐만 아니라 사회적 상황이나 특정 업무를 다루는 방식에 있어서의 미숙함을 모두 포함할 수 있습니다. 프랑스어 'mal' (나쁜)과 'adroit' (능숙한)에서 유래하여 '능숙하지 못한'이라는 의미를 가집니다. 'clumsy'나 'awkward'와 유사하지만, maladroit는 좀 더 격식 있고 문학적인 뉘앙스를 가지며, 단순히 몸을 잘 못 가누는 것을 넘어 재치나 요령이 부족하여 상황을 망치는 경우에도 사용될 수 있습니다. 항상 부정적인 의미로 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • Somebody who is inept, or lacking in skill, or talent.
adjective
  • Not adroit; awkward, clumsy, inept.

maladroit

서투른, 솜씨 없는, 어색한

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maladroit attempt — 서투른 시도
  • maladroit handling — 어색한 처리
  • maladroit gesture — 솜씨 없는 몸짓
  • maladroit remark — 서투른 발언 (부적절한 발언)
  • maladroit politician — 서투른 정치인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His maladroit handling of the situation only made things worse. — 그가 상황을 서투르게 처리하는 바람에 일이 더 나빠졌다.
  • She made a maladroit attempt to apologize, stumbling over her words. — 그녀는 말을 더듬으며 서투르게 사과하려고 했다.
  • The maladroit waiter spilled wine all over the customer's lap. — 그 서투른 웨이터는 손님의 무릎에 와인을 다 쏟았다.
  • Despite his intelligence, he was often maladroit in social situations. — 그는 똑똑했지만, 사회생활에서는 종종 어색했다.
  • The company's maladroit response to the crisis drew widespread criticism. — 그 회사의 위기에 대한 서투른 대응은 광범위한 비판을 불러일으켰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: maladroit -> "말라 드로이트" -> "말라, 드로이트!" 스토리: 미술 시간에 '드로잉'을 해야 하는데, 말라리아 모기가 자꾸 윙윙거려서 집중을 못 하는 거야. 결국 그림이 너무 서툴고 엉망진창이 된 거지. 선생님이 "말라, 드로이트! (말라리아 모기 때문에 드로잉이) 서툴잖아!" 하고 혼내시는 모습. 한 줄 요약: 말라리아 모기 때문에 드로잉이 서툴러! (maladroit)
  • 발음 연상: maladroit -> "말라 드로이트" -> "말라, 드로이트!" (말라리아 걸린 드로잉 강사) 스토리: 유명한 드로잉 강사가 말라리아에 걸려서 몸이 너무 안 좋은 거야. 평소에는 그림을 기가 막히게 잘 그리는데, 그날따라 손이 덜덜 떨리고 모든 동작이 서툴고 어색한 거지. 학생들은 "선생님, 말라리아 때문에 드로잉이 너무 서투르세요!" 하고 걱정하는 상황. 한 줄 요약: 말라리아 걸린 드로잉 강사는 서툴러! (maladroit)

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.maladroit 단어 정보

'clumsy'는 주로 신체적인 움직임이나 물건을 다루는 데 서투른 것을 의미합니다. 'maladroit'는 'clumsy'보다 더 넓은 의미로, 신체적인 서투름뿐만 아니라 사회적 상황이나 특정 기술을 다루는 데 있어서의 어색함이나 솜씨 없음을 포함합니다.

주로 사람의 행동, 시도, 발언, 처리 방식 등이 어색하거나 솜씨 없을 때 사용됩니다. 특히 섬세함이나 재치가 필요한 상황에서 부족함을 표현할 때 유용합니다.

아니요, 'maladroit'는 항상 부정적인 의미로 사용됩니다. 어떤 행동이나 시도가 서투르고 어색하며, 원하는 결과를 얻지 못하거나 오히려 상황을 악화시킬 수 있음을 나타냅니다.

'maladroit'의 반대말로는 'adroit' (능숙한, 솜씨 좋은), 'skillful' (숙련된), 'dexterous' (손재주가 좋은), 'graceful' (우아한) 등이 있습니다.

maladroit 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.