📖make-headway

진전을 보이다, 나아가다, 전진하다

28
검색 횟수
구·숙어
/ˈhɛdˌweɪ/

make-headway 이 단어가 뭔가요?

Make headway는 주로 어려운 상황이나 장애물이 있는 환경에서 '진전을 보이다' 또는 '앞으로 나아가다'라는 의미로 사용되는 관용구입니다. 이 표현은 원래 배가 역풍이나 조류를 거슬러 앞으로 나아가는 해상 용어에서 유래되었습니다. 따라서 단순히 무언가를 진행하는 것보다, 어느 정도의 저항이나 어려움을 극복하며 성과를 내기 시작할 때 주로 쓰입니다. Make progress와 의미가 비슷하지만, make headway는 정체되어 있던 상황에서 물꼬를 트거나 서서히 속도가 붙기 시작하는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 회의, 학업 성취, 또는 복잡한 문제 해결 과정에서 긍정적인 변화가 나타날 때 자주 활용되며, 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make significant headway — 상당한 진전을 보이다
  • make little headway — 진전이 거의 없다
  • make headway against — ~에 맞서 전진하다
  • struggle to make headway — 진전을 보이기 위해 애쓰다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We are finally making some headway with the new project. — 우리는 마침내 새 프로젝트에서 어느 정도 진전을 보이고 있습니다.
  • The ship struggled to make headway against the strong wind. — 그 배는 강한 바람을 거슬러 나아가느라 애를 먹었습니다.
  • I'm trying to learn piano, but I'm not making much headway. — 피아노를 배우려고 노력 중이지만, 별로 진전이 없네요.
  • The police are making headway in their investigation. — 경찰이 수사에서 진전을 보이고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이크 헤드웨이 -> '머리(Head)가 가는 길(Way)을 만들다(Make)' — [스토리] 꽉 막힌 터널 속에서 주인공이 머리를 들이밀어 길을 뚫고 있습니다. 처음엔 힘들었지만 머리가 들어갈 틈이 생기자 드디어 앞으로 나아갈 길이 보이기 시작합니다! — [한 줄 요약] 머리(Head)가 나갈 길(Way)을 만드니(Make) 드디어 진전이 보이네!
  • [발음 연상] 메이크 헤드웨이 -> '해드(Head)를 웨이(Way)로!' — [스토리] 축구 경기에서 헤딩(Head) 슛을 날렸는데 공이 골대 안(Way)으로 빨려 들어갑니다. 지지부진하던 경기가 이 골 하나로 드디어 승기를 잡으며 진전되기 시작합니다. — [한 줄 요약] 헤딩 한 방으로 승리의 길(Way)을 만드니(Make) 경기에 진전이 생기다!

자주 묻는 질문

.make-headway 단어 정보

'Make progress'는 일반적인 진전을 의미하지만, 'make headway'는 장애물이나 저항을 뚫고 나아가는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 'make little headway'나 'not making much headway'처럼 진전이 더딜 때 매우 자주 사용됩니다.

보통 불가산 명사처럼 취급되어 'make headway'라고 쓰지만, 'make some headway'처럼 형용사와 함께 쓰이기도 합니다.

make-headway 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.