📖make-fun-of

놀리다, 조롱하다, 비웃다

3
검색 횟수
구·숙어
/ˈfʌn/

make-fun-of 이 단어가 뭔가요?

Make-fun-of는 누군가나 무언가를 웃음거리로 만들거나 장난스럽게, 혹은 악의적으로 놀리는 행위를 뜻하는 구동사 표현입니다. 이 표현은 상황에 따라 가벼운 장난에서부터 심각한 괴롭힘까지 폭넓은 뉘앙스를 가집니다. 친구들끼리 서로 농담을 주고받으며 가볍게 놀릴 때는 'tease'와 유사한 의미로 쓰이지만, 상대방을 깎아내리거나 무시하려는 의도가 담길 경우 'mock'이나 'ridicule'처럼 부정적이고 공격적인 의미가 강해집니다. 일상 회화에서 매우 빈번하게 사용되며, 주로 타인의 실수나 외모, 행동을 대상으로 삼습니다. 'make fun of'는 단순히 웃기는 것과 달리 대상이 존재하며, 그 대상을 희화화한다는 점에서 주의가 필요한 표현입니다. 특히 학교나 직장 내에서 누군가를 비하하는 맥락으로 사용될 경우 상대에게 큰 상처를 줄 수 있으므로, 상황과 상대방과의 관계를 고려하여 신중하게 사용해야 합니다. 비슷한 표현인 'poke fun at'은 조금 더 부드럽고 유머러스한 느낌을 주기도 하지만, 기본적으로는 타인을 웃음의 소재로 삼는다는 점에서 맥락을 잘 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

noun
  • someone or something that is amusing or enjoyable : an enjoyable experience or person
  • an enjoyable or amusing time
  • the feeling of being amused or entertained
verb
  • to build, create, or produce (something) by work or effort —often followed by with to describe the things that are used to produce something —often followed by of to describe the material that forms something —often followed by from to describe the source of a product
  • to use (something) to create a product—+ into
  • to cause (something) to exist, happen, or appear

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make fun of someone — 누군가를 놀리다
  • make fun of appearance — 외모를 비웃다
  • stop making fun of — ~를 놀리는 것을 멈추다
  • cruel way to make fun of — ~를 잔인하게 조롱하는 방식

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is not nice to make fun of others. — 다른 사람들을 놀리는 것은 좋지 않아.
  • He always makes fun of my accent. — 그는 항상 내 억양을 놀려.
  • Don't make fun of him just because he made a mistake. — 그가 실수했다고 해서 그를 놀리지 마.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이크 펀 오브 -> '메이크 펀(재미를 만들다) 오브(오! 부끄러워!)' — [스토리] 친구가 내 옷을 보고 '오! 부끄러워!'라며 크게 웃어대며 재미를 만들고 있어요. 알고 보니 내 바지 지퍼가 열려 있었던 거죠. 친구가 나를 놀리는 상황이에요. — [한 줄 요약] '오! 부끄러워!'라며 재미를 만들고(make fun) 나를 놀리네!
  • [발음 연상] 메이크 펀 오브 -> '메이크 펀(재미를 만들다) 오브(오! 분해!)' — [스토리] 내가 게임에서 지자 친구가 '오! 분해!'라며 내 표정을 흉내 내며 놀려요. 내 패배를 자기 재미로 만드는 거죠. — [한 줄 요약] 내 패배를 보고 '오! 분해!'라며 재미를 만들고(make fun) 놀리다니!

자주 묻는 질문

.make-fun-of 단어 정보

Tease는 친근한 장난의 의미가 강하지만, make fun of는 상대방을 웃음거리로 만들어 깎아내리는 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 특정 상황, 사물, 혹은 타인의 의견 등을 대상으로 삼을 때도 사용할 수 있습니다.

상대방이 불쾌감을 느낄 수 있는 공격적인 표현이 될 수 있으므로, 친밀한 관계가 아니라면 사용을 자제하는 것이 좋습니다.

make-fun-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.