📖main-ally

주요 동맹국, 핵심 우군, 주요 협력자

35
검색 횟수
구·숙어

main-ally 이 단어가 뭔가요?

main ally는 '주요 동맹국' 또는 '핵심적인 협력자'를 의미하는 표현입니다. 국제 관계에서 국가 간의 강력한 군사적, 정치적 결속을 나타낼 때 가장 자주 사용되지만, 비즈니스나 개인적인 관계에서도 가장 든든한 조력자를 지칭할 때 쓰일 수 있습니다. ally는 단순한 친구(friend)를 넘어 공동의 목표를 위해 협력하거나 조약을 맺은 관계를 뜻하며, 여기에 main이 붙어 여러 협력자 중에서도 가장 비중이 크고 중요한 대상을 강조합니다. 비슷한 표현인 key ally나 strategic partner와 혼용되기도 하지만, main ally는 그 중요도와 우선순위가 가장 높다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 공식적인 뉴스 보도나 정치적 담화에서 자주 등장하는 격식 있는 표현으로, 신뢰와 협력의 깊이를 나타내는 데 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • become a main ally — 주요 동맹국이 되다
  • remain a main ally — 주요 동맹국으로 남다
  • treat as a main ally — 핵심 우군으로 대우하다
  • the country's main ally — 그 나라의 주요 동맹국

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • South Korea has been a main ally of the United States for decades. — 한국은 수십 년 동안 미국의 주요 동맹국이었습니다.
  • The CEO considered the marketing director his main ally in the company. — CEO는 마케팅 이사를 회사 내 자신의 핵심 협력자로 여겼습니다.
  • They are looking for a main ally to support their new environmental policy. — 그들은 새로운 환경 정책을 지지해 줄 주요 우군을 찾고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메인 앨라이 -> 메인(Main)에 알을 낳이! — [스토리] 우리 팀의 가장 중요한(Main) 기지에 거위가 황금 알을 낳이(Ally)! 이 거위는 우리 팀의 승리를 돕는 가장 든든한 조력자이자 동맹이야. — [한 줄 요약] 메인 기지에 알을 낳아주는 든든한 주요 동맹(Main Ally)!
  • [발음 연상] 메인 앨라이 -> 메인(Main) 길에 알려줘! — [스토리] 전쟁 중에 가장 중요한 메인 도로가 어디인지 친절하게 알려주는(Ally) 옆 나라 군대! 그들은 우리를 돕는 핵심 우군이야. — [한 줄 요약] 메인 길을 알려주는 고마운 핵심 우군(Main Ally)!

자주 묻는 질문

.main-ally 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, main ally는 '가장 중요한 단 하나'라는 뉘앙스가 더 강하고, key ally는 '여러 중요한 동맹 중 하나'라는 느낌을 줄 때가 많습니다.

네, 가능합니다. 주로 비즈니스나 정치적 상황에서 자신을 강력하게 지지해 주는 사람을 지칭할 때 비유적으로 사용합니다.

네, 'ally oneself with' 형태로 '~와 동맹을 맺다'라는 의미의 동사로 사용됩니다. 하지만 main ally는 명사구로 훨씬 더 자주 쓰입니다.

main-ally 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.