📖made-in-country

특정 국가에서 제조된, 국산의

3
검색 횟수
형용사

made-in-country 이 단어가 뭔가요?

Made-in-country는 특정 국가에서 생산되거나 제조된 제품을 지칭할 때 사용하는 형용사구입니다. 보통 하이픈을 사용하여 명사 앞에 위치하는 형용사로 쓰이며, 뒤에 오는 명사를 수식합니다. 예를 들어 'made-in-korea products'와 같이 사용하여 한국에서 만들어진 제품임을 명확히 밝힐 때 유용합니다. 이 표현은 단순히 원산지를 나타내는 것을 넘어, 제품의 품질이나 신뢰도를 강조하는 맥락에서 자주 등장합니다. 유사한 표현으로는 'domestic'이 있으나, 'made-in-country'는 구체적으로 어느 나라에서 생산되었는지를 강조할 때 훨씬 더 직관적이고 명확한 정보를 전달합니다. 비즈니스나 무역, 쇼핑 상황에서 매우 흔하게 사용되는 격식 있는 표현이며, 제품 라벨이나 광고 문구에서 원산지를 표기하는 표준적인 방식으로 자리 잡고 있습니다. 문법적으로는 반드시 하이픈을 연결하여 형용사임을 나타내는 것이 올바른 표기법입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • made-in-korea products — 한국산 제품
  • high-quality made-in-germany engineering — 독일에서 제조된 고품질 공학 기술
  • labeling made-in-country items — 특정 국가 제조 제품에 라벨을 붙이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I prefer buying made-in-korea products for their reliability. — 나는 신뢰성 때문에 한국산 제품을 사는 것을 선호한다.
  • The store features a wide selection of made-in-italy leather goods. — 그 가게는 이탈리아에서 제조된 다양한 가죽 제품을 선보인다.
  • Check the label to see if it is a made-in-country item. — 그것이 특정 국가에서 제조된 제품인지 라벨을 확인해 보세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이드 인 컨트리 -> '메이드(하녀) 인(안에) 컨트리(시골)' -> 시골에서 만든 하녀의 물건
  • [스토리] 시골 마을의 하녀가 직접 짠 옷을 가져와서 자랑합니다. 사람들이 어디서 만들었냐고 묻자, 그녀는 당당하게 '이건 메이드 인 컨트리(시골에서 만든) 제품이에요!'라고 외칩니다.
  • [한 줄 요약] 시골에서 직접 만든(made-in-country) 하녀의 옷!

자주 묻는 질문

.made-in-country 단어 정보

아니요, 'country' 자리에는 실제 국가명(Korea, Japan, USA 등)을 넣어야 합니다. 'made-in-country'는 일반적인 문법 구조를 설명하는 틀입니다.

네, 명사 앞에서 형용사로 쓰일 때는 단어들을 연결하는 하이픈을 써야 문법적으로 정확합니다. 하이픈이 없으면 문장이 어색해 보일 수 있습니다.

Domestic은 '국내의'라는 뜻으로 말하는 사람의 나라를 기준으로 하지만, made-in-country는 특정 국가를 명시하여 원산지를 강조할 때 사용합니다.

made-in-country 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.