📖made-for-each-other

천생연분인, 서로 아주 잘 어울리는, 찰떡궁합인

28
검색 횟수
표현
/ˈmeɪd/

made-for-each-other 이 단어가 뭔가요?

Made for each other는 두 사람이 성격, 취향, 가치관 면에서 완벽하게 조화를 이루어 마치 처음부터 서로를 위해 창조된 것 같다는 의미를 전달하는 표현입니다. 주로 연인이나 부부 관계에서 '천생연분'이라는 뜻으로 자주 쓰이지만, 때로는 사물이나 상황이 서로 아주 잘 어울릴 때도 비유적으로 사용될 수 있습니다. 이 표현은 매우 긍정적이고 낭만적인 뉘앙스를 풍기며, perfect match나 soulmates와 비슷한 맥락에서 사용됩니다. 단순히 사이가 좋다는 수준을 넘어, 운명적으로 엮여 있다는 느낌을 강조할 때 적합합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 영화, 소설 등 로맨틱한 상황을 묘사하는 매체에서 흔히 볼 수 있는 관용구입니다. 주어 뒤에 be동사와 함께 쓰여 'A and B are made for each other' 혹은 'They are made for each other'의 형태로 주로 활용됩니다.

영영사전 의미

pronoun
  • each of two or more people, animals, etc., who are doing something together or in relationship to the other or others in the group
adjective
  • —used to say that someone has the right qualities to be or to do something
  • —used to say that something has the right qualities for or to do something
  • built, formed, or shaped in a specified way —often used in combination

made-for-each-other

천생연분인, 서로 아주 잘 어울리는, 찰떡궁합인

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
28
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • They were made for each other — 그들은 천생연분이었다
  • Seem made for each other — 서로 아주 잘 어울려 보이다
  • Truly made for each other — 진정으로 찰떡궁합인
  • Like they were made for each other — 마치 서로를 위해 태어난 것처럼

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Everyone says that Tom and Jane were made for each other. — 모두가 톰과 제인은 천생연분이라고 말해요.
  • This wine and cheese are made for each other. — 이 와인과 치즈는 정말 환상적인 궁합이에요.
  • I knew from the first date that we were made for each other. — 첫 데이트 때부터 우리가 서로에게 딱 맞는 짝이라는 걸 알았어요.
  • They share so many interests; they're clearly made for each other. — 그들은 공통된 관심사가 정말 많아요. 분명 서로 아주 잘 어울리는 커플이에요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이드 포 이치 아더 -> '메이드(만들어진) 포(위해) 이치(각자) 아더(다른)' — [스토리] 신이 인간을 만들 때, 퍼즐 조각처럼 딱 맞는 두 사람을 골라 '너희는 서로를 위해 만들어졌다(Made for each other)'라고 축복하며 세상에 내보내는 장면을 상상해 보세요. 둘이 합쳐져야 비로소 완벽한 그림이 완성됩니다. — [한 줄 요약] 서로를 위해 만들어진(Made for each other) 완벽한 짝, 천생연분!
  • [발음 연상] 메이드 포 이치 아더 -> '매일 포(for) 이치(이치에 맞게) 아더(아껴)' — [스토리] 매일매일 서로의 마음을 이치에 맞게 잘 헤아리고 아껴주는 커플이 있습니다. 주변 사람들은 그들을 보며 '정말 하늘이 내린 짝이다'라고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 매일 서로를 아끼는 모습이 딱 천생연분(Made for each other)이네!

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.made-for-each-other 단어 정보

네, 가능합니다. 예를 들어 '커피와 도넛'처럼 아주 잘 어울리는 조합에 비유적으로 사용할 수 있습니다.

네, 'They are not exactly made for each other'처럼 써서 서로 잘 안 맞는다는 의미를 완곡하게 표현할 수 있습니다.

'Soulmates'는 영혼의 동반자라는 명사이고, 'made for each other'는 그들의 관계 상태를 설명하는 형용사적 표현입니다.

made-for-each-other 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.