📖low-keyed

절제된, 차분한, 눈에 띄지 않는

4
검색 횟수
형용사
/ˈloʊˈkiː/

low-keyed 이 단어가 뭔가요?

Low-keyed는 '절제된, 차분한, 눈에 띄지 않는'을 의미하는 형용사이며, 주로 어떤 상황이나 분위기, 혹은 사람의 태도가 지나치게 화려하거나 요란하지 않고 은은하고 조용할 때 사용합니다. 이 단어는 'low-key'의 변형으로, 의미상 거의 동일하게 쓰이지만 문법적으로는 형용사적 성격이 더 강조된 형태입니다. 일상생활에서는 감정을 과하게 드러내지 않거나, 파티나 행사가 소규모로 조용하게 진행될 때 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 'subdued'나 'restrained'와 비교했을 때, low-keyed는 부정적인 느낌보다는 '편안하고 부담스럽지 않은'이라는 긍정적인 뉘앙스를 포함하는 경우가 많습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 상대방의 태도를 칭찬하거나, 계획 중인 행사의 규모를 설명할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Relaxed, unstressful, not pressured.

low-keyed

절제된, 차분한, 눈에 띄지 않는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a low-keyed approach — 절제된 접근 방식
  • a low-keyed celebration — 조용하고 차분한 축하 행사
  • keep things low-keyed — 상황을 요란하지 않게 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They decided to have a low-keyed wedding with only close family. — 그들은 가까운 가족들만 초대해 조용하고 차분한 결혼식을 올리기로 했다.
  • His reaction to the news was surprisingly low-keyed. — 그 소식에 대한 그의 반응은 놀라울 정도로 차분했다.
  • The office party was low-keyed, just some pizza and drinks. — 사무실 파티는 피자와 음료만 곁들인 소박하고 조용한 분위기였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 로우 키드 -> '로우(낮은) 키드(아이)' (2) 스토리: 키가 아주 작은 꼬마 아이가 파티장에서 튀지 않으려고 구석에서 조용히 앉아 있는 모습이 상상되네요. (3) 한 줄 요약: 키가 낮은(low-keyed) 아이는 눈에 띄지 않게 조용히 있네!
  • (1) 발음 연상: 로우 키드 -> '로(로) 키(키) 드(드)러가' (2) 스토리: 너무 시끄러운 파티장 입구에서 친구가 '로(낮은 목소리로) 키(키) 드(드)러가!'라고 속삭이며 조용히 입장하는 장면입니다. (3) 한 줄 요약: 로 키 들어가라고 말하는 절제된(low-keyed) 태도!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.low-keyed 단어 정보

의미상 차이는 거의 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만 low-key가 일상 대화에서 훨씬 더 빈번하게 사용되는 경향이 있습니다.

네, 가능합니다. 예를 들어 열정이 부족해 보일 때 'He was very low-keyed about the project'라고 하면 '그는 프로젝트에 대해 다소 무관심하거나 열의가 없어 보였다'는 의미로 쓰일 수 있습니다.

과장되지 않은 담백한 분위기를 묘사할 때 가장 자연스럽습니다. 특히 파티, 결혼식, 혹은 사람의 성격을 묘사할 때 '차분하고 편안하다'는 느낌을 전달하기 좋습니다.

low-keyed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.