📖love-affair

연애 사건, 불륜, 열정적인 애착

8
검색 횟수
명사

love-affair 이 단어가 뭔가요?

Love affair는 주로 두 사람 사이의 로맨틱한 관계, 특히 비밀스럽거나 부적절한 관계를 의미하는 명사입니다. 단순히 사랑하는 사이를 넘어, 사회적으로 금기시되거나 배우자가 있는 상태에서 벌어지는 불륜을 지칭할 때 매우 자주 사용됩니다. 또한, 사람뿐만 아니라 특정 대상이나 활동에 대해 매우 강렬하고 열정적인 관심을 가질 때 비유적으로 사용하기도 합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 특정 도시나 취미에 푹 빠져 있을 때 'a love affair with jazz'와 같이 표현할 수 있습니다. Romance와 비교했을 때, love affair는 조금 더 사건 중심적이거나 비밀스러운 뉘앙스를 풍기며, 때로는 스캔들과 연관되어 사용되기도 합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 뉴스, 소설 등에서 자주 접할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a romantic or sexual relationship especially between two people who are not married to each other
  • a feeling of great interest in and enthusiasm for something—+ with

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a love affair — 연애를 하다
  • a secret love affair — 비밀 연애
  • a lifelong love affair with — ~와의 평생에 걸친 열정적인 관계
  • end a love affair — 연애를 끝내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They had a secret love affair for years. — 그들은 수년간 비밀 연애를 했다.
  • He has a lifelong love affair with classical music. — 그는 클래식 음악과 평생 열정적인 관계를 맺어왔다.
  • The scandal was caused by their illicit love affair. — 그 스캔들은 그들의 부적절한 불륜으로 인해 발생했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 러브 어페어 -> '러브 어 페어(Love a pair)' -> '사랑은 한 쌍(pair)이 하는 것'
  • [스토리] 몰래 만나는 연인들이 공원에서 데이트를 하다가 사람들에게 들킬까 봐 '우리 둘이 한 쌍(pair)인 거 비밀이야!'라고 속삭이는 장면을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 사랑은 한 쌍(pair)이 하는 것, 그래서 러브 어페어(love affair)!

자주 묻는 질문

.love-affair 단어 정보

항상 그런 것은 아닙니다. 사람 사이의 관계에서는 불륜이나 비밀스러운 연애를 뜻할 때가 많지만, 사물이나 취미에 대한 강한 열정을 표현할 때는 '열정적인 애착'이라는 긍정적인 의미로 쓰입니다.

Romance는 사랑의 감정이나 낭만적인 분위기 자체에 초점이 맞춰져 있는 반면, love affair는 구체적인 '사건'이나 '관계' 그 자체를 지칭하는 경향이 강합니다.

Affair는 단순히 '일'이나 '사건'을 의미할 수도 있지만, 문맥상 불륜을 완곡하게 표현할 때 자주 쓰입니다. Love affair는 그보다 더 로맨틱한 관계의 측면을 강조하는 표현입니다.

love-affair 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.