📖lost property

'분실물' 또는 '주인을 잃어버린 물건'을 의미하는 영어 표현입니다

28
검색 횟수
구·숙어

lost property 이 단어가 뭔가요?

Lost property는 '분실물' 또는 '주인을 잃어버린 물건'을 의미하는 영어 표현입니다. 주로 공공장소, 예를 들어 기차역, 버스, 공항, 학교, 쇼핑몰 등에서 누군가가 실수로 두고 간 물건들을 모아두는 장소나 그 물건들 자체를 통칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 공식적인 상황에서 자주 사용되며, '잃어버린 재산'이라는 직역보다는 '분실물 센터'나 '습득물'이라는 의미로 이해하는 것이 자연스럽습니다. 비슷한 표현으로 'lost and found'가 있는데, 'lost property'는 물건 자체나 그 물건을 보관하는 시스템을 가리키는 반면, 'lost and found'는 주로 그 장소나 부서를 가리키는 경향이 있습니다. 한국어의 '유실물'과 가장 가깝습니다.

영영사전 의미

noun
  • A help desk or department in a store, mall, or other such facility where customers who have lost an item can inquire as to whether it has been found and turned in; a lost and found.
  • Property that is found in such a state as to make it likely that the original owner unintentionally ceased to be in possession of the property, and would be unable to locate the property.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hand in lost property — 분실물을 제출하다
  • claim lost property — 분실물을 찾아가다
  • lost property office — 분실물 보관소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I left my umbrella at the cafe; I should check the lost property office.
  • The airport has a dedicated counter for handling lost property.
  • If you find anything valuable, please turn it in to lost property.
  • They keep all the lost property for three months before disposal.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 로스트 프로퍼티 -> '로스트(Lost)한 프로(Pro)가 퍼티(Property)를 잃어버렸다!' — 스토리: 아주 유명한 프로게이머가 중요한 마우스 패드를 경기장에서 잃어버렸습니다. 그는 너무 당황해서 '이건 내 프로퍼티(재산)인데!'라고 외쳤지만, 이미 분실물 센터로 갔다는 소식을 들었습니다. — 한 줄 요약: 프로의 중요한 재산(Property)을 잃어버렸다(Lost)!
  • 발음 연상: 로스트 프로퍼티 -> '로스트(Lost)된 빵(Prop)이 튀어(Property) 나왔다!' — 스토리: 빵집 주인이 갓 구운 빵을 잃어버렸다고 생각했는데, 알고 보니 오븐 뒤쪽에서 튀어나온 것입니다. 그는 그것을 '분실물'로 신고해야 할지 고민했습니다. — 한 줄 요약: 빵(Prop)을 잃어버렸다고(Lost) 생각했는데 다시 튀어나왔네!
  • 발음 연상: 로스트 프로퍼티 -> '로스트(Lost)한 포터(Porter)가 티(Property)켓을 잃어버렸다!' — 스토리: 짐꾼(Porter)이 손님의 중요한 여행 가방을 잃어버렸습니다. 그는 자신의 실수로 인해 이 물건이 '분실물'이 되었다며 절망했습니다. — 한 줄 요약: 짐꾼(Porter)이 티켓(Property)을 잃어버렸다(Lost)!

자주 묻는 질문

.lost property 단어 정보

'Lost property'는 잃어버린 물건 자체나 그 물건들을 관리하는 시스템을 통칭할 수 있습니다. 반면, 'Lost and found'는 주로 그 물건들을 보관하고 돌려주는 장소나 부서를 가리키는 데 더 흔하게 사용됩니다.

공항, 기차역, 학교 등 공식적인 장소에서 분실물을 찾거나 신고할 때 자주 사용됩니다. 일상적인 대화에서는 'I lost my wallet'처럼 'lose' 동사를 쓰는 것이 더 일반적입니다.

네, 'lost property'는 명사구로 기능합니다. 예를 들어, 'The lost property box is over there.'처럼 사용할 수 있습니다.

네, 'claim lost property'는 '분실물을 찾아가다'라는 의미로 매우 자연스럽고 정확한 표현입니다.

lost property 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.