📖lose-touch-with

연락이 끊기다, 감각을 잃다, 현실 감각이 없어지다

6
검색 횟수
구·숙어

lose-touch-with 이 단어가 뭔가요?

Lose-touch-with는 누군가와 연락이 끊기거나, 특정 분야나 현실에 대한 감각을 잃어버리는 상황을 나타내는 관용구입니다. 첫 번째 의미로 사람과 오랫동안 소통하지 않아 관계가 멀어졌을 때 사용하며, 두 번째 의미로는 빠르게 변하는 세상이나 특정 트렌드, 혹은 현실적인 문제에 대해 더 이상 잘 알지 못하거나 이해하지 못하게 되었을 때 사용합니다. 'Lose contact with'와 유사하지만, 'lose touch with'는 단순히 연락의 단절을 넘어 그 대상에 대한 이해나 감각까지 무뎌졌다는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 일상적인 대화에서 친구 사이의 관계를 말할 때 자주 쓰이며, 비즈니스나 사회적 맥락에서는 특정 계층이 현실과 동떨어진 결정을 내릴 때 비판적인 어조로 사용되기도 합니다. 격식 있는 자리와 캐주얼한 자리 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lose touch with reality — 현실 감각을 잃다
  • lose touch with old friends — 옛 친구들과 연락이 끊기다
  • lose touch with current trends — 최신 유행을 놓치다
  • completely lose touch with — ~와 완전히 소통이 단절되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I've lost touch with most of my high school classmates. — 고등학교 동창들 대부분과 연락이 끊겼어요.
  • The politician has lost touch with the needs of ordinary people. — 그 정치인은 평범한 사람들의 요구와 현실적으로 동떨어져 있습니다.
  • It's easy to lose touch with reality when you spend all day on social media. — 하루 종일 소셜 미디어만 하다 보면 현실 감각을 잃기 쉽습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '루즈 터치 위드' -> '루즈(헐렁한) 터치 위드(위에서)' — [스토리] 헐렁한 장갑을 끼고 스마트폰을 터치하는데, 위에서 자꾸 미끄러져서 연락처를 누를 수가 없어요! 결국 연락이 다 끊겨버렸네요. — [한 줄 요약] 루즈한 터치로 위에서 미끄러지니 연락이 끊겨(lose touch with) 버렸네!
  • [발음 연상] '루즈 터치 위드' -> '루즈(루즈한) 터치 위드(위드=with=함께)' — [스토리] 너무 루즈하게 사람들과 함께(with) 지내다 보니, 어느새 다들 어디 사는지도 모르게 연락이 끊겨버렸어요. — [한 줄 요약] 루즈하게 함께 지내다 보니 연락이 끊겨(lose touch with) 버렸네!

자주 묻는 질문

.lose-touch-with 단어 정보

Lose contact with는 물리적인 연락의 단절에 초점이 맞춰져 있고, lose touch with는 연락뿐만 아니라 그 대상에 대한 이해나 감각이 무뎌졌다는 정서적, 인지적 의미까지 포함합니다.

네, 가능합니다. 'lose touch with reality(현실 감각을 잃다)'나 'lose touch with the latest trends(최신 유행을 놓치다)'처럼 추상적인 개념과도 아주 자주 쓰입니다.

동사 lose를 과거형 lost로 바꾸어 'I lost touch with him'이라고 쓰면 됩니다.

lose-touch-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.