📖look-alike

닮은꼴, 똑같이 생긴 사람, 도플갱어

4
검색 횟수
명사
/ˈlʊkəˌlaɪk/

look-alike 이 단어가 뭔가요?

Look-alike는 '어떤 사람이나 사물과 매우 비슷하게 생긴 사람이나 것'을 의미하는 명사입니다. 주로 외모가 놀라울 정도로 닮은 사람을 지칭할 때 사용하며, 연예인이나 유명인과 닮은 일반인을 가리킬 때 자주 쓰입니다. 이 단어는 단순히 '비슷하다'는 형용사적 의미를 넘어, 마치 복제한 것처럼 닮은 대상을 명사로 지칭한다는 점이 특징입니다. 비슷한 표현인 'doppelgänger'는 독일어에서 유래하여 조금 더 신비롭거나 초자연적인 느낌을 주는 반면, 'look-alike'는 일상적이고 캐주얼한 상황에서 훨씬 더 폭넓게 사용됩니다. 또한, 범죄 수사에서 용의자와 인상착의가 비슷한 사람을 지칭할 때도 사용될 수 있습니다. 격식 있는 자리보다는 친구들과 대화하거나 미디어에서 외모를 묘사할 때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • Someone who physically resembles (looks like) someone else.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • celebrity look-alike — 연예인 닮은꼴
  • a perfect look-alike — 완벽하게 닮은 사람
  • find a look-alike — 닮은 사람을 찾다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is a famous celebrity look-alike. — 그녀는 유명 연예인 닮은꼴이다.
  • People often say I am a look-alike of that actor. — 사람들은 종종 내가 그 배우와 똑같이 생겼다고 말한다.
  • The police are looking for a suspect look-alike. — 경찰은 용의자와 인상착의가 비슷한 사람을 찾고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 룩 어라이크 -> '룩(Look) 어(어!) 라이크(Like)!' — [스토리] 거울을 보는데 내 얼굴이 너무 똑같은 사람이 서 있는 거예요! 깜짝 놀라서 '룩(Look)! 어(어!), 라이크(Like)!(어머, 나랑 똑같네!)'라고 소리쳤어요. — [한 줄 요약] '룩! 어! 라이크!' 소리치게 만드는 닮은꼴!
  • [발음 연상] 룩 어라이크 -> '룩(Look) 어(어) 라이크(Like)!' — [스토리] 길을 가다 연예인을 봤는데, 알고 보니 그 사람의 닮은꼴이었어요. 친구가 '룩(Look)! 어(어) 라이크(Like)!(저 사람 걔랑 똑같이 생겼다!)'라고 외쳤죠. — [한 줄 요약] '룩! 어! 라이크!' 외치게 되는 닮은꼴 발견!

자주 묻는 질문

.look-alike 단어 정보

Look-alike는 일상적으로 외모가 닮은 사람을 뜻하는 일반적인 단어입니다. 반면 Doppelgänger는 독일어에서 유래했으며, 보통 '나와 똑같이 생긴 유령이나 도플갱어'라는 신비롭고 다소 섬뜩한 뉘앙스를 포함합니다.

네, 명사로 주로 쓰이지만 'look-alike contest(닮은꼴 대회)'처럼 명사를 수식하는 형용사적 용법으로도 자주 사용됩니다.

Spitting image는 '판박이'라는 관용구로, 주로 가족이나 혈연관계에서 매우 닮았을 때 강조하는 표현입니다. Look-alike는 혈연관계가 아니더라도 외모가 비슷하면 누구에게나 쓸 수 있습니다.

look-alike 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.